Beschrijving
Producent: Daniel, Me Estás Matando
Zang: Daniel Zepeda Alvirez
Zang: Iván Martínez Sosa
Tekstschrijver: Daniel Zepeda Alvírez
Tekstschrijver: Iván Martínez Sosa
Songtekst en vertaling
Origineel
¿Cuánta razón tuvo el destino al perseguir tu corazón?
¿Cuánta razón tuvo mi suerte al no pedirme mi opinión?
¿Cuánta razón tuvo tu nombre al convertirse en tentación?
¡Ay, con razón! Ya ningún barco al paraíso trae timón
Y ahora le llamo cielo a donde sea que estés
Tú resucito y vuelo cada que me ves
Me acostumbraste a ti, no sé qué habrá después
Pero tu voz responde todos mis porqués
¿Cuánta razón tuvo el destino al perseguir tu corazón?
¿Cuánta razón tuvo tu nombre al convertirse en tentación?
¡Ay, con razón! Ya ningún barco al paraíso trae timón
Y ahora le llamo cielo a donde sea que estés
Tú resucito y vuelo cada que me ves
Me acostumbraste a ti, no sé qué habrá después
Pero tu voz responde todos mis porqués
¿Cuánta razón tuvo el destino al perseguir tu corazón?
¿Cuánta razón tuviste, cielo, al no subirte en ese avión?
Nederlandse vertaling
Hoe juist was het lot bij het nastreven van je hart?
Hoe goed was mijn geluk om mijn mening niet te vragen?
Hoe juist was jouw naam om een verleiding te worden?
O, terecht! Geen enkel schip naar het paradijs heeft nog een roer
En nu noem ik de hemel, waar je ook bent
Je herleeft en vliegt elke keer dat je mij ziet
Je hebt me aan je laten wennen, ik weet niet wat de volgende stap zal zijn
Maar jouw stem beantwoordt al mijn waaroms
Hoe juist was het lot bij het nastreven van je hart?
Hoe juist was jouw naam om een verleiding te worden?
O, terecht! Geen enkel schip naar het paradijs heeft nog een roer
En nu noem ik de hemel, waar je ook bent
Je herleeft en vliegt elke keer dat je mij ziet
Je hebt me aan je laten wennen, ik weet niet wat de volgende stap zal zijn
Maar jouw stem beantwoordt al mijn waaroms
Hoe juist was het lot bij het nastreven van je hart?
Hoe gelijk had je, lieverd, om niet in dat vliegtuig te stappen?