Beschrijving
Producent: BORJA
Producent: Zárate
Componist Tekstschrijver: Borja García-Nieto
Componist Tekstschrijver: Guillermo Zárate Terrón
Songtekst en vertaling
Origineel
¿Qué te parece si vamos a cenar? He reservado mesa en Marte.
Tu cara es un planeta espectacular.
Te veo tan cerca y eres tan especial, no sé si llegue a acostumbrarme.
Si lo empezamos, no sabemos parar.
Tú y yo bailando encima de la -mesa. -Tú y yo.
-Te quiero en fuego si me besas. -Tú y yo.
Ya no saco de mi cabeza.
-Tú y yo, tú y yo. -Tú y yo, y esa mirada que me mata.
-Tú y yo. -Nos encerramos en mi casa.
-Tú y yo. -Ya no saco de mi cabeza.
-Tú y yo, tú y yo. -¿Qué te parece salir a fumar?
Te cuento que mis planes son amarte. Es una excusa pa' poderte besar.
Ya te lo he dicho, lo tuyo no es normal, haces que mi cabeza estalle.
Ya te he probado y ahora no puedo parar.
Tú y yo bailando encima de la -mesa. -Tú y yo.
-Te quiero en fuego si me besas. -Tú y yo.
Ya no saco de mi cabeza.
-Tú y yo, tú y yo. -Tú y yo, y esa mirada que me mata.
-Tú y yo. -Nos encerramos en mi casa.
-Tú y yo. -Ya no saco de mi cabeza.
Tú -y yo, tú y yo. -Tú y yo bailando encima de la mesa.
-Tú y yo. -Te quiero en fuego si me besas.
-Tú y yo. -Ya no saco de mi cabeza.
-Tú y yo, tú y yo.
-Tú -y yo, y esa mirada que me mata. -Tú y yo.
Nos encerramos en mi casa.
-Tú y yo. -Ya no saco de mi cabeza.
Tú y yo, tú y yo.
Nederlandse vertaling
Zullen we gaan eten? Ik heb een tafel gereserveerd op Mars.
Je gezicht is een spectaculaire planeet.
Ik zie je zo dichtbij en je bent zo speciaal, ik weet niet of ik er ooit aan zal wennen.
Als we eraan beginnen, weten we niet hoe we moeten stoppen.
Jij en ik dansen op de tafel. -Jij en ik.
-Ik hou van je als je me kust. -Jij en ik.
Ik krijg het niet meer uit mijn hoofd.
-Jij en ik, jij en ik. -Jij en ik, en die blik waar ik dood aan ga.
-Jij en ik. -We hebben onszelf opgesloten in mijn huis.
-Jij en ik. -Ik kan het niet meer uit mijn hoofd krijgen.
-Jij en ik, jij en ik. -Wat vind je ervan om buiten te gaan roken?
Ik zeg je dat het mijn plannen zijn om van je te houden. Het is een excuus om je te kunnen kussen.
Ik zei het je al, de jouwe is niet normaal, je laat mijn hoofd ontploffen.
Ik heb je al geprobeerd en nu kan ik niet meer stoppen.
Jij en ik dansen op de tafel. -Jij en ik.
-Ik hou van je als je me kust. -Jij en ik.
Ik krijg het niet meer uit mijn hoofd.
-Jij en ik, jij en ik. -Jij en ik, en die blik waar ik dood aan ga.
-Jij en ik. -We hebben onszelf opgesloten in mijn huis.
-Jij en ik. -Ik kan het niet meer uit mijn hoofd krijgen.
Jij - en ik, jij en ik. -Jij en ik dansen op de tafel.
-Jij en ik. -Ik hou van je als je me kust.
-Jij en ik. -Ik kan het niet meer uit mijn hoofd krijgen.
-Jij en ik, jij en ik.
- Jij - en ik, en die blik waar ik dood aan ga. -Jij en ik.
We sloten ons op in mijn huis.
-Jij en ik. -Ik kan het niet meer uit mijn hoofd krijgen.
Jij en ik, jij en ik.