Meer nummers van Cano
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Cano
Tekstschrijver, componist: David Cano Calleja
Componist: Asier Cerezo
Componist: Eduardo Moreno
Producent, opnametechnicus: The Iconics
Mengingenieur: PMP
Mastering-ingenieur: Alex Ferrer
Songtekst en vertaling
Origineel
Just about the time you think you've figured it out
Think you've got it all together and you're playing it smart
There ain't nothing and nobody gonna come between you and your dream
Now something comes along, shakes up all of your calm
Makes you wonder if all this time you've been getting it wrong
There are things you've gotta lose if
You're ever gonna find what you need
You just gotta let it go
You just gotta let it go
You just gotta let it go
You gotta climb your way outta everything you think you know
Every now and then you think you're falling apart
When you reach the finish line it seems
You're right back where you started
You start it all over again
All over again
You got nothing to lose and everything to gain
This is where you get to beat yourself at your own game
So come on, come on
No two days are ever the same
You just gotta let it go
You just gotta let it go
You just gotta let it go
You gotta climb your way to the top of everything that you know
And you gotta let it be
You gotta let it be
Close your eyes and you will see
(When you close your eyes and you will see)
That you are just a child playing god in a universe of possibilities
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
(You're just a child)
You gotta climb your way to the top of everything that you know
(Gotta climb everything that you know)
You just gotta let it go
You just gotta let it go
You just gotta let it go
You gotta climb your way to the top of everything that you know
And you gotta let it be
Close your eyes and you will see
That you are just a child playing god in a universe of possibilities
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Gotta let it go
Nederlandse vertaling
Net op het moment dat je denkt dat je het doorhebt
Denk dat je alles voor elkaar hebt en dat je het slim speelt
Er zal niets en niemand tussen jou en je droom komen
Nu komt er iets langs dat al je kalmte door elkaar schudt
Je vraagt je af of je het al die tijd verkeerd hebt begrepen
Er zijn dingen die je moet verliezen als
Je zult ooit vinden wat je nodig hebt
Je moet het gewoon loslaten
Je moet het gewoon loslaten
Je moet het gewoon loslaten
Je moet je een weg banen uit alles wat je denkt te weten
Zo nu en dan denk je dat je uit elkaar valt
Als je de finish bereikt, zo lijkt het
Je bent precies terug waar je begon
Je begint het helemaal opnieuw
Helemaal opnieuw
Je hebt niets te verliezen en alles te winnen
Hier kun je jezelf verslaan in je eigen spel
Dus kom op, kom op
Geen twee dagen zijn ooit hetzelfde
Je moet het gewoon loslaten
Je moet het gewoon loslaten
Je moet het gewoon loslaten
Je moet je een weg banen naar de top van alles wat je kent
En je moet het zo laten
Je moet het laten zijn
Sluit je ogen en je zult zien
(Als je je ogen sluit en je zult zien)
Dat je maar een kind bent dat voor god speelt in een universum van mogelijkheden
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
(Je bent nog maar een kind)
Je moet je een weg banen naar de top van alles wat je kent
(Je moet alles beklimmen wat je weet)
Je moet het gewoon loslaten
Je moet het gewoon loslaten
Je moet het gewoon loslaten
Je moet je een weg banen naar de top van alles wat je kent
En je moet het zo laten
Sluit je ogen en je zult zien
Dat je maar een kind bent dat voor god speelt in een universum van mogelijkheden
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Ik moet het loslaten