Meer nummers van Geed
Beschrijving
Componist: Diana Gloster
Componist: Сєідов Гідаят
Tekstschrijver: Diana Gloster
Tekstschrijver: Сєідов Гідаят
Songtekst en vertaling
Origineel
Я була би твоїм небом без дощу.
Я була би твоїм серцем, що не спинить, і водою, що у спрагу досхочу.
Ти обрав пустельну -спеку кожного мить. -Ти була би моїм небом без дощу.
Ти була би моїм серцем, що не спинить, і водою, що у спрагу досхочу.
Я напився би у спеку, адже ти.
І без тебе світла не знайду, і без тебе буду я не я.
Що робити, як ти не збагнув?
Ти тільки мій, а я твоя. А може, мені стане легше?
А може, в неземний життя ти попросиш, ніби вперше: "Будь зі мною, любов моя! "
Та, на жаль, ти обрав краплю, не океан.
На жаль. Я була би твоїм небом без дощу.
Я була би твоїм серцем, що не спинить, і водою, що у спрагу досхочу. Ти обрав пустельну спеку кожного мить.
Ти була би моїм небом без дощу.
Ти була би моїм серцем, що не спинить, і водою, що у спрагу досхочу.
Я напився би у спеку, адже ти. Це небо, земля?
Я прошу посадку "Небо-земля", бензину нема, бензину нема.
Мені би трошки, бо вже роти два. Чия ж це вина?
Безсонних ночей, тривожних ночей і твоїх речей, яких я не можу позбутись, бо ти не забулась. Сіра кімната у спальні при вході в італії.
Я згадую знову, як невиліковно люблю, просто люблю, тому відпускаю.
Ти була би моїм небом без дощу.
Ти була би моїм серцем, що не спинить, і водою, що у спрагу досхочу.
Я напився би у -спеку, адже ти. -Я була би твоїм небом без дощу.
Я була би твоїм серцем, що не спинить, і водою, що у спрагу досхочу.
Ти -обрав пустельну спеку кожного мить.
-Ти була би моїм небом без дощу.
Ти була би моїм серцем, що не спинить, і водою, що у спрагу досхочу.
Я напився би у спеку, адже ти.
Nederlandse vertaling
Ik zou jouw hemel zijn zonder regen.
Ik wil je hart zijn dat niet stopt, en water dat de dorst lest.
Je koos voor de woestijnhitte van elk moment. - Je zou mijn hemel zijn zonder regen.
Jij zou mijn hart zijn dat niet stopt, en het water dat mijn dorst lest.
Ik zou dronken worden van de hitte, omdat jij.
En zonder jou zal ik geen licht vinden, en zonder jou zal ik mezelf niet zijn.
Wat te doen, omdat je het niet begreep?
Jij bent alleen van mij en ik ben van jou. Of misschien is het voor mij makkelijker?
Of misschien vraag je in het onaardse leven, alsof je voor de eerste keer bent: "Wees bij mij, mijn liefste!"
Helaas heb je voor een druppel gekozen en niet voor een oceaan.
Helaas. Ik zou jouw hemel zijn zonder regen.
Ik wil je hart zijn dat niet stopt, en water dat de dorst lest. Je koos elk moment voor de woestijnhitte.
Je zou mijn hemel zijn zonder regen.
Jij zou mijn hart zijn dat niet stopt, en het water dat mijn dorst lest.
Ik zou dronken worden van de hitte, omdat jij. Is dit de hemel, de aarde?
Ik vraag om een Sky-Earth-landing, er is geen gas, er is geen gas.
Ik zou graag een beetje willen, want er zijn al twee monden. Wiens schuld is het?
Slapeloze nachten, angstige nachten en je spullen, waar ik niet vanaf kan komen, omdat je het niet vergeten bent. Grijze kamer in de slaapkamer bij de ingang in Italië.
Ik herinner me weer hoe ongeneeslijk ik liefheb, ik heb gewoon lief, dus liet ik los.
Je zou mijn hemel zijn zonder regen.
Jij zou mijn hart zijn dat niet stopt, en het water dat mijn dorst lest.
Ik zou dronken worden van de hitte, omdat jij dat ook bent. - Ik zou jouw hemel zijn zonder regen.
Ik wil je hart zijn dat niet stopt, en water dat de dorst lest.
Je koos elk moment voor de woestijnhitte.
- Je zou mijn hemel zijn zonder regen.
Jij zou mijn hart zijn dat niet stopt, en het water dat mijn dorst lest.
Ik zou dronken worden van de hitte, omdat jij.