Meer nummers van SZEFOSTWO
Meer nummers van Kuba Knap
Beschrijving
Zanger: SZEFOSTWO
Zanger: Kuba Knap
Zanger: Jovi oftewel Foxy Lady
Mengingenieur, masteringingenieur: Jakub Wypler
Componist: Aleksy Drywień
Componist: Ksawery Drywień
Componist: Maksymilian Wiernicki
Componist: Łukasz Ostrowski
Componist: Błażej Knopek
Tekstschrijver: Jakub Knap
Componist: Łukasz Grabowski
Songtekst en vertaling
Origineel
Rozpacz to jest tylko niecierpliwości forma.
Ja mam trwać jak świątynia, jakbym dostał taki rozkaz.
To jest raczej mądrość, nie kompletna prowizorka, choć to często tak wygląda.
Zaufanie w pełen spontan, a odpowiedź się pokaże w tak zwanym toku zdarzeń.
Myślę o tym, czasem przełykając z trudem gorzkie żale, cudze albo własne grudy prawdy, które ciążą.
Ale to szlachetny kamień, nóg łańcuchem mi nie wiążą. Czasem czuję się jak Michael na górze kretynów.
Sumienie uspokaja mnie, że to mój własny wybór. Z wystającą z bagna mordą płakałem: ty albo żadna.
Byłaś potrzebna jak pomocna ręka. Pomogłaś wzrastać.
Dałaś się wciągnąć, obrazić godność.
Zostałem sam ze swoją spuszczoną wdzięcznością, pokraczny jak zezłomowany samolot. Tania knajpa na poboczu, a ja chcę latać znowu.
Ta naprawa w -toku.
-I dość mam już Twoich wspomnień, słodko-gorzkich słów.
Śpij spokojnie, ale bądź gotowy na trud.
I dość mam już Twoich wspomnień, słodko-gorzkich słów.
Śpij spokojnie -i bądź gotowy na trud.
-I kiedy wstaję, myślę o niej, jakbym czekał na świt. Jedyna siła, która tak naprawdę daje mi żyć.
Tak naprawdę cała reszta jest jak przykry obowiązek.
To spotkanie to jedyny cel wszystkich moich dążeń. To, co rośnie za moim nazwiskiem, jest dla Ciebie.
To, co zbudowałem po drodze, goniąc te idee, chciałbym dać.
Nie porzucić, a złożyć to w ofierze u Twoich stóp. Wiem, że to ukoi ból. Wierzę. Górnolotnie?
Człowieniu, to przyjemnie przyziemne, jak to, że czasem w klapek dres i lecę se przez dzielnie.
O bezpieczeństwie tyle wiem, że cierpi przez materię, lecz kompromis to jest pewnik, kiedy myślę se o gnieździe.
Po tym, co przelazłem, nie przeraża mnie ogrom starań i nie czekam na nic. Oduczyłem się oczekiwania.
Zbudzić się, wyjść na szlak, zmęczyć się, zasnąć z wiarą, że jutro się znajdziemy. Kochana, dobranoc.
I dość mam już Twoich wspomnień, słodko-gorzkich słów.
Śpij spokojnie, ale bądź gotowy na trud.
I dość mam już Twoich wspomnień, słodko-gorzkich słów.
Śpij spokojnie i bądź gotowy na trud.
Dość mam już Twoich wspomnień, słodko-gorzkich słów.
Śpij spokojnie, ale bądź gotowy na trud. Dość mam już Twoich wspomnień, słodko-gorzkich słów.
Nederlandse vertaling
Wanhoop is slechts een vorm van ongeduld.
Ik moet als een tempel staan, alsof mij daartoe de opdracht is gegeven.
Dit is eerder wijsheid, geen complete geïmproviseerde oplossing, hoewel het er vaak wel zo uitziet.
Vertrouw op volledige spontaniteit, en het antwoord zal zich uiten in de zogenaamde gang van zaken.
Ik denk erover na, soms met moeite de bittere spijt wegslikkend, van de brokjes waarheid van anderen of van mezelf die me terneerdrukken.
Maar het is een kostbare steen, ze ketenen mijn benen niet vast. Soms voel ik me als Michael op een berg idioten.
Mijn geweten stelt mij gerust dat het mijn eigen keuze is. Terwijl mijn gezicht uit het moeras stak, riep ik: jij bent het of niemand van jullie.
Je was nodig als een helpende hand. Jij hebt mij geholpen groeien.
Je werd meegezogen en beledigde je waardigheid.
Ik bleef alleen achter met mijn uitgeputte dankbaarheid, zo onhandig als een gesloopt vliegtuig. Goedkoop restaurant aan de kant van de weg en ik wil weer vliegen.
Deze reparatie is in uitvoering.
-En ik heb genoeg van je herinneringen en bitterzoete woorden.
Slaap lekker, maar wees voorbereid op ontberingen.
En ik heb genoeg van je herinneringen en bitterzoete woorden.
Slaap lekker - en wees voorbereid op ontberingen.
-En als ik opsta, denk ik aan haar alsof ik op de dageraad wacht. De enige kracht die mij echt leven geeft.
Eigenlijk is al het andere een hele klus.
Deze ontmoeting is het enige doel van al mijn inspanningen. Wat achter mijn naam groeit, is voor jou.
Wat ik gaandeweg heb opgebouwd door deze ideeën na te jagen, is wat ik graag zou willen geven.
Laat het niet in de steek, maar bied het als offer aan Uw voeten aan. Ik weet dat het de pijn zal verzachten. Ik geloof. Hoogvliegend?
Man, het is lekker nuchter, net als het feit dat ik soms een trainingspak aantrek en dapper vlieg.
Ik weet zoveel van veiligheid dat het onder het materiaal lijdt, maar een compromis is een zekerheid als ik aan het nest denk.
Na wat ik heb meegemaakt, ben ik niet bang voor de enorme inspanning en zit ik nergens op te wachten. Ik heb het wachten afgeleerd.
Word wakker, ga op pad, word moe, val in slaap met de overtuiging dat we elkaar morgen zullen vinden. Mijn liefste, goedenacht.
En ik heb genoeg van je herinneringen en bitterzoete woorden.
Slaap lekker, maar wees voorbereid op ontberingen.
En ik heb genoeg van je herinneringen en bitterzoete woorden.
Slaap lekker en wees voorbereid op de inspanning.
Ik heb genoeg van je herinneringen en bitterzoete woorden.
Slaap lekker, maar wees voorbereid op ontberingen. Ik heb genoeg van je herinneringen en bitterzoete woorden.