Beschrijving
Muziekproductie, Producent, Componist Tekstschrijver: Pronti
Componist Tekstschrijver, Producent, Muziekproductie: Kalmani
Muziekproductie, Producent: Danski
Muziekproductie, Producent: Delmundo
Songtekst en vertaling
Origineel
Can we lie here for a moment?
Let the silence consume us.
In the darkness, I see you, but there's another that you sweet to.
And it's been a while since I've felt you. Did you feel like a liar when he held you?
And baby, I'm sorry, I feel so selfish for wanting to want you.
I just couldn't help it, no.
I don't want you to hurt anymore. It's tearing you apart just to hold me. And
I don't wanna lay here alone, but you're better off with him and I know it.
Does he love you like you need it?
Does he touch you like he means it? You tell me it's over like I believe it.
You say you need closure, so we go and repeat it.
Then you run back to him and you lie through your teeth. And you say it's forever when you're thinking of me.
And I know you've been searching for something I was, but you pull back the curtain to the man I've become, oh.
I don't want you to hurt anymore, but it's tearing you apart just to hold me. And
I don't wanna lay here alone, but you're better off with him and I know it.
I wish I could have gave you enough and been everything that you ever wanted.
But maybe I should lay here alone, 'cause you're better off with him and I know it.
Oh, I'm still reminded it's never enough.
I need you beside me, I can't give you up. It's too hard to fight it, I'm too hard to love.
So you're better off. . .
I don't want you to hurt anymore, but it's tearing you apart just to hold me.
And I don't wanna lay here alone, but you're better off with him and I know it.
Nederlandse vertaling
Kunnen we hier even blijven liggen?
Laat de stilte ons verteren.
In de duisternis zie ik je, maar er is er nog een waar je lief voor bent.
En het is alweer een tijdje geleden dat ik je heb gevoeld. Voelde je je een leugenaar toen hij je vasthield?
En schat, het spijt me, ik voel me zo egoïstisch omdat ik je wil.
Ik kon er gewoon niets aan doen, nee.
Ik wil niet dat je nog meer pijn doet. Het verscheurt je alleen maar om mij vast te houden. En
Ik wil hier niet alleen liggen, maar je bent beter af met hem en dat weet ik.
Houdt hij van je alsof je het nodig hebt?
Raakt hij je aan alsof hij het meent? Je vertelt me dat het voorbij is, alsof ik het geloof.
Je zegt dat je afsluiting nodig hebt, dus gaan we het herhalen.
Dan ren je terug naar hem toe en lig je tussen je tanden. En je zegt dat het voor altijd is als je aan mij denkt.
En ik weet dat je op zoek bent naar iets dat ik was, maar je trekt het gordijn open voor de man die ik ben geworden, oh.
Ik wil niet dat je nog meer pijn doet, maar het verscheurt je alleen maar om mij vast te houden. En
Ik wil hier niet alleen liggen, maar je bent beter af met hem en dat weet ik.
Ik wou dat ik je genoeg had kunnen geven en alles had kunnen zijn wat je ooit wilde.
Maar misschien moet ik hier alleen blijven liggen, want met hem ben je beter af en dat weet ik.
Oh, ik word er nog steeds aan herinnerd dat het nooit genoeg is.
Ik heb je naast me nodig, ik kan je niet opgeven. Het is te moeilijk om ertegen te vechten, ik ben te moeilijk om lief te hebben.
Dus je bent beter af. . .
Ik wil niet dat je nog meer pijn doet, maar het verscheurt je alleen maar om mij vast te houden.
En ik wil hier niet alleen liggen, maar je bent beter af met hem en dat weet ik.