Meer nummers van Ingrid Andress
Beschrijving
Drums: Aaron Sterling
Producent: Ingrid Andress
Zang: Ingrid Andress
Achtergrondzang: Ingrid Andress
Menger: Jim Cooley
Meester: Nathan Dantzler
Bas, keyboards, mandoline, Programmering: Sam Ellis
Akoestische gitaar: Sam Ellis
Elektrische gitaar: Sam Ellis
Producent, opgenomen door: Sam Ellis
Achtergrondzang: Sam Ellis
Onbekend: Scott Johnson
Schrijver: Derrick Southerland
Schrijver: Ingrid Andress
Schrijver: Sam Ellis
Songtekst en vertaling
Origineel
I didn't know Rocky Top played after every touchdown, every game
'Til you took me there, I would have never cared
I didn't know you could fall in love
Tell yourself that he's the one, then change your mind
And I know why it rips my heart in two
And you don't know 'til you do
Now I know my voice might shake but I can say goodbye
I can drive just fine with tears in my eyes
Most people run back first night alone but I don't
Now I know I can feel like I'm dying but still be alive
I can pick up the pieces one at a time
Most people just settle for what they know, but I don't
'Cause now I know
I didn't know the biggest crime was wasting someone's precious time
But when 30 hits, it starts sinking in
Didn't think that I could walk away from something safe
And dive straight into the unknown on my own
But I drove down that road
Now I know my voice might shake, but I can say goodbye
I can drive just fine with tears in my eyes
Most people run back first night alone, but I don't
Now I know I can feel like I'm dying but still be alive
I can pick up the pieces one at a time
Most people just settle for what they know, but I don't
'Cause now I know
Oh, now I know
(Now I know) I can tough it out
(Now I know) when I'm breaking down
(Now I know) turn the sky around
Just because I called it home
Now I know my voice might shake, but I can say goodbye
I can drive just fine with tears in my eyes
Most people run back first night alone, but I don't
Now I know I can feel like I'm dying but still be alive
I can pick up the pieces one at a time
Most people just settle for what they know, but I don't
'Cause now I know
Now I know
Now I know
Nederlandse vertaling
Ik wist niet dat Rocky Top na elke touchdown, elke wedstrijd speelde
'Totdat je me daarheen bracht, zou het me nooit iets hebben kunnen schelen
Ik wist niet dat je verliefd kon worden
Zeg tegen jezelf dat hij de ware is en verander dan van gedachten
En ik weet waarom het mijn hart in tweeën scheurt
En je weet het niet totdat je het weet
Nu weet ik dat mijn stem misschien trilt, maar ik kan afscheid nemen
Ik kan prima rijden met tranen in mijn ogen
De meeste mensen rennen de eerste nacht alleen terug, maar ik niet
Nu weet ik dat ik het gevoel kan hebben dat ik doodga, maar toch leef
Ik kan de stukken één voor één oppakken
De meeste mensen nemen genoegen met wat ze weten, maar ik niet
Want nu weet ik het
Ik wist niet dat de grootste misdaad het verspillen van iemands kostbare tijd was
Maar als er 30 komen, begint het door te dringen
Ik dacht niet dat ik weg kon lopen van iets veiligs
En duik in mijn eentje regelrecht het onbekende in
Maar ik reed die weg op
Nu weet ik dat mijn stem misschien trilt, maar ik kan afscheid nemen
Ik kan prima rijden met tranen in mijn ogen
De meeste mensen rennen de eerste nacht alleen terug, maar ik niet
Nu weet ik dat ik het gevoel kan hebben dat ik doodga, maar toch leef
Ik kan de stukken één voor één oppakken
De meeste mensen nemen genoegen met wat ze weten, maar ik niet
Want nu weet ik het
O, nu weet ik het
(Nu weet ik het) Ik kan het volhouden
(Nu weet ik het) als ik kapot ga
(Nu weet ik het) draai de lucht om
Gewoon omdat ik het mijn thuis noemde
Nu weet ik dat mijn stem misschien trilt, maar ik kan afscheid nemen
Ik kan prima rijden met tranen in mijn ogen
De meeste mensen rennen de eerste nacht alleen terug, maar ik niet
Nu weet ik dat ik het gevoel kan hebben dat ik doodga, maar toch leef
Ik kan de stukken één voor één oppakken
De meeste mensen nemen genoegen met wat ze weten, maar ik niet
Want nu weet ik het
Nu weet ik het
Nu weet ik het