Meer nummers van Leningrad
Beschrijving
Componist: Бамбинтон
Tekstschrijver: Евгений Триплов
Songtekst en vertaling
Origineel
Мои слова услышь-ка, дай поцелую в ушко, моя малышка-мышка, моя малышка-пушка.
Мои слова услышь-ка, дай поцелую в ушко, моя малышка-мышка, моя малышка-пушка. Моя малышка-мышка, моя малышка-пушка!
Моя малышка-мышка, моя малышка-пушка.
Как чувствую свою малышку, сразу как-то в мозге клинит, рвет резьбу, срывает крышку от того, что под бикини.
У моей малышки попка, угарки и все такое.
Если выражаться робко, эта попка беспокоит.
Мои слова услышь-ка, дай поцелую в ушко, моя малышка-мышка, моя малышка-пушка.
Моя -малышка-мышка, моя малышка-пушка.
-Моя малышка-мышка, моя -малышка-пушка. -Мышка.
-Пушка. -Мышка.
Пушка.
Все прекрасно в гибком стане, мне себя не превозмочь.
Ляжет рядом и привстанет, и пойдет гулять всю ночь. То туда, а то оттуда, как отбойный молоток.
Было бы поспать не худо, но несет любви поток.
Мои слова услышь-ка, дай поцелую в ушко, моя малышка-мышка, моя малышка-пушка.
Моя малышка-мышка, моя -малышка-пушка.
-Моя малышка-мышка, -моя малышка-пушка. -Мышка.
-Пушка. -Мышка.
Пушка.
Nederlandse vertaling
Hoor mijn woorden, geef me een kus in het oor, mijn kleine muis, mijn kleine kanon.
Hoor mijn woorden, geef me een kus in het oor, mijn kleine muis, mijn kleine kanon. Mijn kleine muis, mijn kleine kanon!
Mijn kleine muis, mijn kleine kanon.
Zodra ik mijn baby voel, is er een klik in mijn hersenen, hij scheurt de draad en scheurt het deksel af van wat zich onder de bikini bevindt.
Mijn baby heeft een kont, borsten en zo.
Op zijn zachtst gezegd is deze kont verontrustend.
Hoor mijn woorden, geef me een kus in het oor, mijn kleine muis, mijn kleine kanon.
Mijn kleine muis, mijn kleine pistool.
-Mijn kleine muis, mijn kleine kanon. -Muis.
-pistool. -Muis.
Pistool.
Alles is prima in een flexibel lichaam, ik kan mezelf niet overwinnen.
Hij zal naast je gaan liggen, opstaan en de hele nacht gaan wandelen. Hier en daar, als een drilboor.
Het zou niet slecht zijn om te slapen, maar de stroom van liefde draagt.
Hoor mijn woorden, geef me een kus in het oor, mijn kleine muis, mijn kleine kanon.
Mijn kleine muis, mijn kleine kanon.
-Mijn babymuis, -mijn babygeweer. -Muis.
-pistool. -Muis.
Pistool.