Beschrijving
Producent: MYD Müzik Film Yapım
Arrangeur: Ercüment Ekin
Songtekst en vertaling
Origineel
Hakkın şaşmaz hak hukuku, saplanır adalet oku.
Güvenme şah sultanlığa, varlıkta görürsün yoku.
Güvenme şah sultanlığa, varlıkta görürsün yoku.
Azan bulur belasını, felek söker cılasını.
Eden ettiğiyle kalmaz, düşman okur selasını.
Azan bulur belasını, felek söker cılasını.
Eden ettiğiyle kalmaz, düşman okur selasını.
Dünya havadır hava, avcıyken dönersin ava.
Vezirken rezil olursun, güvenme devr-i devrana.
Vezirken rezil olursun, güvenme devr-i devrana.
Azan bulur belasını, felek söker cılasını.
Eden ettiğiyle kalmaz, düşman okur selasını.
Azan bulur belasını, felek söker cılasını.
Eden ettiğiyle kalmaz, düşman okur selasını.
Nederlandse vertaling
De onfeilbare wet van de waarheid, de pijl van de gerechtigheid, blijft steken.
Vertrouw de koning en het sultanaat niet, je zult niets in het bestaan zien.
Vertrouw de koning en het sultanaat niet, je zult niets in het bestaan zien.
Azan zal zijn problemen vinden, het lot zal hem ruïneren.
Degene die niet alleen doet wat hij doet, de vijand reciteert zijn begroeting.
Azan zal zijn problemen vinden, het lot zal hem ruïneren.
Degene die niet alleen doet wat hij doet, de vijand reciteert zijn begroeting.
De wereld is lucht, als je een jager bent, keer je terug naar de jacht.
Je zult te schande worden gemaakt als je een vizier bent, vertrouw de oude tijden niet.
Je zult te schande worden gemaakt als je een vizier bent, vertrouw de oude tijden niet.
Azan zal zijn problemen vinden, het lot zal hem ruïneren.
Degene die niet alleen doet wat hij doet, de vijand reciteert zijn begroeting.
Azan zal zijn problemen vinden, het lot zal hem ruïneren.
Degene die niet alleen doet wat hij doet, de vijand reciteert zijn begroeting.