Meer nummers van Kita Alexander
Beschrijving
Producent: Chris Collins
Zang: Kita Alexander
Componist: Ben Abraham
Componist: Matt Corby
Componist: Nikkita Kaela Wright
Componist: Shungudzo Kuyimba
Songtekst en vertaling
Origineel
What happened?
I've only been gone for a week.
Where'd the sun go?
The way you're looking at me, drop below freezing.
Well, the man didn't give me any warning, we skipped right through the fall and we landed in June.
I doubt my perception. You said, "What did Hollywood do to you?
" I said, "Ooh, ooh.
" I said, "Ooh, ooh. "
What happened?
Did your boyfriend get in your ear?
Has all that clean-cut snow got your heartbeat shifting its gears?
You said, "I could fix everything if we go down. This head is a showdown, the best of your life, my body.
" And I said, "Sorry," you just hurt me again the next night.
I said, "Ooh, something's not sitting right.
" I said, "Ooh, something's not sitting right. "
Hey,
I woke up from you, and now rage feels like all I can do.
Oh, here comes your rage.
All this rage of someone who once loved you.
I hate that I still love you, but I do.
I hate that I still love you, but I do.
Oh, I hate that I still love you, and I love you all at the same time.
Oh, I hate that I still love you, and I love you all at the same time.
I hate that I still love you, but I do.
Nederlandse vertaling
Wat is er gebeurd?
Ik ben pas een week weg.
Waar is de zon gebleven?
Zoals je naar mij kijkt, zak onder het vriespunt.
Nou, de man heeft me geen enkele waarschuwing gegeven, we hebben de herfst overgeslagen en zijn in juni geland.
Ik twijfel aan mijn perceptie. Je zei: "Wat heeft Hollywood met je gedaan?
"Ik zei:" Oeh, ooh.
"Ik zei:" Oeh, ooh. "
Wat is er gebeurd?
Heeft je vriend je oor geraakt?
Heeft al die strak gekapte sneeuw je hartslag in een versnelling gebracht?
Je zei: "Ik zou alles kunnen repareren als we ten onder gaan. Dit hoofd is een krachtmeting, het beste van je leven, mijn lichaam.
' En ik zei: 'Sorry', je hebt me de volgende nacht gewoon weer pijn gedaan.
Ik zei: "Ooh, er klopt iets niet.
' Ik zei: 'Ooh, er klopt iets niet. "
Hé,
Ik werd wakker van jou, en nu voelt woede als het enige wat ik kan doen.
Oh, daar komt je woede.
Al die woede van iemand die ooit van je hield.
Ik haat het dat ik nog steeds van je hou, maar dat doe ik wel.
Ik haat het dat ik nog steeds van je hou, maar dat doe ik wel.
Oh, ik haat het dat ik nog steeds van je hou, en ik hou tegelijkertijd van jullie allemaal.
Oh, ik haat het dat ik nog steeds van je hou, en ik hou tegelijkertijd van jullie allemaal.
Ik haat het dat ik nog steeds van je hou, maar dat doe ik wel.