Meer nummers van Mimi Webb
Beschrijving
Bekentenissen: een onverwachte wending
Hoofdvocalist, geassocieerde artiest, achtergrondzang: Mimi Webb
Extra productie, tekstschrijver, achtergrondzang, componist: Tom Mann
Programmeur, gitaar, bas, drums, componist, tekstschrijver, keyboards, producer, vocale producer, ingenieur: Jordan Riley
Componist, tekstschrijver: Amelia Anne Webb
Vocale producent: Cameron Gower Poole
Mengingenieur: Tom Norris
Masteringingenieur: Randy Merrill
Songtekst en vertaling
Origineel
Why? Why?
Why do I have to?
I try to patch it up, all of the scars you left.
There's one thing that's left unsaid. So now I light the match to burn the memories down.
I tell myself I could just forget. But I won't lie, I cried a river.
And when I think about us, I still get shivers.
I'm drinking at the bar, we drank there every night.
I'm singing on the wall, pretending I ain't got a broken heart and that I'm doing fine.
But deep down I miss you every day that ends in why. Why?
Why do I have to miss you every day that ends in why?
Why?
Why do I have to miss you every day that ends in why?
How could you let me down as fast as that? Not even a kiss goodbye.
Same town, same people that we called our friends.
Could it just ain't right?
Oh, I, I cried a river, and when I think about us, I still get shivers.
I'm drinking at the bar, we drank there every night.
I'm singing on the wall, pretending I ain't got a broken heart and that I'm doing fine. But deep down I miss you every day that ends in why.
Why?
Why do I have to miss you every day that ends in why?
Why?
Why do I have to miss you every day that ends in why?
Don't know how to deal with lonely nights.
Wasted every second you're not by my side. Tell me why I didn't get to keep your lips on mine.
Tell me why, why, why? I'm drinking at the bar, we drank there every night.
I'm singing on the wall, pretending I ain't got a broken heart and that I'm doing fine.
But deep down I miss you every day that ends in why. Why?
Why do I have to miss you every day that ends in why? Why?
Why do I have to miss you every day that ends in why?
Nederlandse vertaling
Waarom? Waarom?
Waarom moet ik?
Ik probeer het op te lappen, alle littekens die je achterliet.
Er is één ding dat ongezegd blijft. Dus nu steek ik de lucifer aan om de herinneringen te verbranden.
Ik zeg tegen mezelf dat ik het gewoon kan vergeten. Maar ik zal niet liegen, ik huilde een rivier.
En als ik aan ons denk, krijg ik nog steeds rillingen.
Ik drink aan de bar, we dronken daar elke avond.
Ik zing aan de muur en doe alsof ik geen gebroken hart heb en dat het goed met me gaat.
Maar diep van binnen mis ik je elke dag die eindigt in waarom. Waarom?
Waarom moet ik je elke dag missen die eindigt in waarom?
Waarom?
Waarom moet ik je elke dag missen die eindigt in waarom?
Hoe kon je mij zo snel in de steek laten? Niet eens een afscheidskus.
Dezelfde stad, dezelfde mensen die we onze vrienden noemden.
Kan het gewoon niet kloppen?
Oh, ik, ik huilde een rivier, en als ik aan ons denk, krijg ik nog steeds rillingen.
Ik drink aan de bar, we dronken daar elke avond.
Ik zing aan de muur en doe alsof ik geen gebroken hart heb en dat het goed met me gaat. Maar diep van binnen mis ik je elke dag die eindigt in waarom.
Waarom?
Waarom moet ik je elke dag missen die eindigt in waarom?
Waarom?
Waarom moet ik je elke dag missen die eindigt in waarom?
Ik weet niet hoe ik met eenzame nachten moet omgaan.
Elke seconde verspild dat je niet aan mijn zijde staat. Vertel me waarom ik je lippen niet op de mijne kon houden.
Vertel me waarom, waarom, waarom? Ik drink aan de bar, we dronken daar elke avond.
Ik zing aan de muur en doe alsof ik geen gebroken hart heb en dat het goed met me gaat.
Maar diep van binnen mis ik je elke dag die eindigt in waarom. Waarom?
Waarom moet ik je elke dag missen die eindigt in waarom? Waarom?
Waarom moet ik je elke dag missen die eindigt in waarom?