Meer nummers van U2
Beschrijving
Programmeur, producer, achtergrondzanger: Jacknife Lee
Opnametechnicus: Duncan Stewart
Componist Tekstschrijver, Zanger: Bono
Zanger, componist: The Edge
Componist: Adam Clayton
Componist: Larry Mullen Jr.
Mengingenieur: Tom Elmhirst
Masteringingenieur: Scott Sedillo
Songtekst en vertaling
Origineel
The future, as everyone knows
Is where we're gonna be spending the rest of our life
Who said the future is closed
Never saw the promise in her eyes... liberty
And I'm running my mouth off
Running my mouth off
It's not poetry
And I'm running my mouth off again
Sarina Sarina
She's the song of the future
Playing in my mind
Gotta know gotta find a way to get to her
She's holding up the sign
All alone
All alone
But not alone
Yeah, we're not alone
Sarina Sarina
She's the song of the future
Yeah
Picture - heaven is closed
All the classroom prophets gone to ground
Schoolgirl says everyone knows
Love is a verb and not a noun
Or so it seems
It has me running my mouth off
Running my mouth off
It's not poetry
But I'm running my mouth off again
Sarina Sarina
She's the song of the future
Playing in my mind
Gotta know gotta find a way to get to her
She's holding up the sign
All alone
All alone
But not alone
Yeah, we're not alone
Sarina Sarina
She's the song of the future
Sarina Sarina
She's the song of the future
Playing in my mind
Gotta know gotta find a way to get to her
She's holding up the sign
All alone
All alone
You're not alone
Yeah, we're not alone
Sarina Sarina
She's the song of the future
Playing in my mind
Jina Mahsa Amini was inspiration to so many
1999-2022
Nederlandse vertaling
De toekomst, zoals iedereen weet
Is waar we de rest van ons leven zullen doorbrengen
Wie zei dat de toekomst gesloten is
Ik heb nooit de belofte in haar ogen gezien... vrijheid
En ik loop mijn mond open
Ik loop mijn mond voorbij
Het is geen poëzie
En ik loop weer mijn mond open
Sarina Sarina
Zij is het lied van de toekomst
Spelen in mijn gedachten
Ik moet weten dat ik een manier moet vinden om bij haar te komen
Ze houdt het bord omhoog
Helemaal alleen
Helemaal alleen
Maar niet alleen
Ja, we zijn niet de enigen
Sarina Sarina
Zij is het lied van de toekomst
Ja
Beeld - de hemel is gesloten
Alle klasprofeten gingen naar de grond
Schoolmeisje zegt dat iedereen het weet
Liefde is een werkwoord en geen zelfstandig naamwoord
Of zo lijkt het
Ik loop er mijn mond van open
Ik loop mijn mond voorbij
Het is geen poëzie
Maar ik loop weer mijn mond open
Sarina Sarina
Zij is het lied van de toekomst
Spelen in mijn gedachten
Ik moet weten dat ik een manier moet vinden om bij haar te komen
Ze houdt het bord omhoog
Helemaal alleen
Helemaal alleen
Maar niet alleen
Ja, we zijn niet de enigen
Sarina Sarina
Zij is het lied van de toekomst
Sarina Sarina
Zij is het lied van de toekomst
Spelen in mijn gedachten
Ik moet weten dat ik een manier moet vinden om bij haar te komen
Ze houdt het bord omhoog
Helemaal alleen
Helemaal alleen
Je bent niet de enige
Ja, we zijn niet de enigen
Sarina Sarina
Zij is het lied van de toekomst
Spelen in mijn gedachten
Jina Mahsa Amini was voor velen een inspiratiebron
1999-2022