Meer nummers van YUNGBLUD
Beschrijving
Ingenieur, producer, strijkarrangeur, componist, tekstschrijver, programmeur: Matt Schwartz
Mengingenieur: Mark 'Spike' Stent
Ingenieur: Ron Tichon
Ingenieur: Karl Hoffmann
Tweede ingenieur: Cameron Hogan
Zanger: YUNGBLUD
Componist Tekstschrijver: Dominic Harrison
Dirigent: Sally Herbert
Orkestcontractant: Jenny Goshawk
Bandleider: Tom Pigott-Smith
Ingenieur: Gianluca Massimo
Masteringingenieur: Howie Weinberg
A&R: Alex Anastasi
A&R: Sergio Vega
Aan en beheerder: Nikki Young
Aand coördinator: Kate Brown
Songtekst en vertaling
Origineel
Slow down, you're not enough to have it figured out.
Longing for that stale ambition, looking to be found.
Everybody knows they're special 'til they look around.
Have you closed your eyes lately?
Listen to the sounds.
Don't hide, don't fight it.
Don't cry, no lying.
Don't hide, don't fight it.
You know I'm gonna be right here next to you.
In all the places that you go, in the sunlight and the snow, you know I'm gonna be right here next to you.
In every dream you try to be, every time you don't believe, you know I'm gonna be right here next to you.
It's a favorite requiem, so stick around.
And you'll begin to feel yourself lift off the ground.
When you were small and crying useless, they took the laces from your shoes.
You never learned quite how to process, you saw the pain and felt confused.
But give it time.
When you feel yourself about to lose control, give it time.
Feel yourself lifting off the floor.
Don't hide, don't fight it.
Don't cry, no lying.
Don't hide, don't fight it.
You know I'm gonna be right here next to you.
It's a favorite requiem, so stick around.
And you'll begin to feel yourself lift off the ground.
Nederlandse vertaling
Doe het rustig aan, je bent niet genoeg om het door te hebben.
Verlangend naar die muffe ambitie, op zoek om gevonden te worden.
Iedereen weet dat ze speciaal zijn totdat ze om zich heen kijken.
Heb je de laatste tijd je ogen gesloten?
Luister naar de geluiden.
Verberg je niet, vecht er niet tegen.
Niet huilen, niet liegen.
Verberg je niet, vecht er niet tegen.
Je weet dat ik hier naast je zal zijn.
Op alle plaatsen waar je komt, in het zonlicht en de sneeuw, weet je dat ik hier naast je zal zijn.
In elke droom die je probeert te zijn, elke keer dat je het niet gelooft, weet je dat ik hier naast je zal zijn.
Het is een favoriet requiem, dus blijf erbij.
En je zult merken dat je van de grond komt.
Toen je klein was en nutteloos huilde, haalden ze de veters uit je schoenen.
Je hebt nooit helemaal geleerd hoe je het moest verwerken, je zag de pijn en voelde je verward.
Maar geef het de tijd.
Als je het gevoel hebt dat je de controle verliest, geef het dan de tijd.
Voel hoe je van de vloer optilt.
Verberg je niet, vecht er niet tegen.
Niet huilen, niet liegen.
Verberg je niet, vecht er niet tegen.
Je weet dat ik hier naast je zal zijn.
Het is een favoriet requiem, dus blijf erbij.
En je zult merken dat je van de grond komt.