Meer nummers van The Neighbourhood
Beschrijving
Meester: Dale Becker
Zang: Jesse Rutherford
Ingenieur, producent: Jono Dorr
Menger: Mark "Spike" Stent
Ingenieur: Sean "Dweez" Dwyer
Schrijver: Brandon Fried
Schrijver: Jeremiah Freedman
Schrijver: Jesse Rutherford
Schrijver: Jonathan Jacob Dorr
Schrijver: Justyn Pilbrow
Schrijver: Michael Margott
Schrijver: Zacharias Abels
Songtekst en vertaling
Origineel
Feeling empty inside me, such a loneliness.
Anything can remind me of what I'm missing.
No pretending or hiding, every memory running on a loop.
Keep attempting and trying, getting over you. Keep attempting and trying, getting over you.
Anything can remind me, getting over you.
Keep attempting and trying. Good, good grief. Might take time to set you free.
Yeah, good, good grief. Tears I cried, bittersweet. Good, good grief.
I'll see you in my dream tonight. You're on my mind.
Looking into the mirror, someone different staring back at me.
Feeling all too familiar, right where I wanna be.
I had a voice in my head.
Thought it was yours, it could've been mine.
It took a while, the silence, and realize, oh, I have your. . . Good, good grief. Might take time to set you free.
Yeah, good, good grief. Tears I cried, bittersweet.
Good, good grief. I'll see you in my dream tonight.
You're on my mind.
Good, good grief.
Might take time to set you free. Yeah, good, good grief.
Tears I cried, bittersweet. Good, good grief.
I'll see you in my dream tonight.
You're on my mind.
Good, good grief.
Might take time to set you free. Yeah, good, good grief.
Tears I cried, bittersweet. Good, good grief.
I'll see you in my dream -tonight. -I'll see you there.
-You're on my mind.
-I'll -see you there. -Good, good grief.
-Might take time. -Good, good grief.
-Tears I cried, bittersweet. -Good, good grief.
I'll see you in my dream -tonight. -I'll see you there.
-You're on my mind. -I'll see you there.
Good, good grief. Good, good grief. Might take time to set you free.
Yeah, good, good grief. Tears I cried, bittersweet. Good, good grief.
I'll see you in my dream -tonight. -I'll see you there.
-You're on my mind. -You're on my mind.
Nederlandse vertaling
Ik voel me leeg van binnen, zo'n eenzaamheid.
Alles kan mij herinneren aan wat ik mis.
Geen doen alsof of verbergen, elke herinnering loopt in een lus.
Blijf proberen en proberen, kom over je heen. Blijf proberen en proberen, kom over je heen.
Alles kan mij eraan herinneren dat ik over je heen moet komen.
Blijf proberen en proberen. Goed, goed verdriet. Het kan tijd kosten om je te bevrijden.
Ja, goed, goed verdriet. Tranen huilde ik, bitterzoet. Goed, goed verdriet.
Ik zie je vanavond in mijn droom. Ik denk aan jou.
Terwijl ik in de spiegel keek, staarde iemand anders naar mij.
Het voelt maar al te vertrouwd, precies waar ik wil zijn.
Ik had een stem in mijn hoofd.
Ik dacht dat het van jou was, maar het had ook van mij kunnen zijn.
Het duurde een tijdje, de stilte, en besef: oh, ik heb de jouwe. . . Goed, goed verdriet. Het kan tijd kosten om je te bevrijden.
Ja, goed, goed verdriet. Tranen huilde ik, bitterzoet.
Goed, goed verdriet. Ik zie je vanavond in mijn droom.
Ik denk aan jou.
Goed, goed verdriet.
Het kan tijd kosten om je te bevrijden. Ja, goed, goed verdriet.
Tranen huilde ik, bitterzoet. Goed, goed verdriet.
Ik zie je vanavond in mijn droom.
Ik denk aan jou.
Goed, goed verdriet.
Het kan tijd kosten om je te bevrijden. Ja, goed, goed verdriet.
Tranen huilde ik, bitterzoet. Goed, goed verdriet.
Ik zie je vanavond in mijn droom. -Ik zie je daar.
-Je bent in mijn gedachten.
-Ik zie je daar. - Goed, goed verdriet.
-Het kan tijd kosten. - Goed, goed verdriet.
-Tranen huilde ik, bitterzoet. - Goed, goed verdriet.
Ik zie je vanavond in mijn droom. -Ik zie je daar.
-Je bent in mijn gedachten. -Ik zie je daar.
Goed, goed verdriet. Goed, goed verdriet. Het kan tijd kosten om je te bevrijden.
Ja, goed, goed verdriet. Tranen huilde ik, bitterzoet. Goed, goed verdriet.
Ik zie je vanavond in mijn droom. -Ik zie je daar.
-Je bent in mijn gedachten. -Je bent in mijn gedachten.