Meer nummers van PRO8L3M
Beschrijving
Associated artiest, producer, zang, componist en tekstschrijver: PRO8L3M
Producent: Kacper Szafrański
Mixer, studiopersoneel, mastering engineer: Piotr Witkowski
Muziekproductie, geassocieerde artiest, componist: Alegzander Piotrowsky
Songtekst en vertaling
Origineel
O mój Boże! Dupę ma jak Porsche.
To nie głosy serca, to odgłos, że kończę ten związek. To ostro, noże, wyjdzie mnie drożej, a ona wie, że może.
Nie odmówię jej spojrzenie chłodne. Wstęp BMK, potem emka, potem do mnie.
Nieostrożnie wszedłem w ogień, teraz więc spłonę jak MB pod blokiem.
Poznaliśmy się przy palmie na Ibizie, a słyszałem wcześniej, że poznać nie da się na striptizie. To na plaży, blacie, w kuchni czy w teatrze, w Aldi, w windzie.
I nie, że dzisiaj tylko w życiu z nią tak przez cały tydzień. Ej!
Ochota to jest zawsze, jak mi przyjdzie, a ona kocha najmocniej przy mojej MasterCard i visie.
Wróżka wróżyła mi sukces, mogłem także sam przewidzieć.
Nie sądziłem, że aż tak to dobrze wyjdzie. O mój Boże! Dupę ma jak Porsche.
To nie głosy serca, to odgłos, że kończę ten związek. To ostro, noże, wyjdzie mnie drożej, a ona wie, że może.
Nie odmówię jej spojrzenie chłodne. Wstęp BMK, potem emka, potem do mnie.
Nieostrożnie wszedłem w ogień, teraz więc spłonę jak MB pod blokiem.
Miłość słowo, które straciło znaczenie.
Ja, ona, tequila, łóżko to jest nasze przeznaczenie. Kochaliśmy się namiętnie, ale to się musi zmienić.
Patrzę w oczy jej i chcę coś krzyczeć, ale myślę: przemilczaj.
Uderzyła w twarz, ale tak, żebym poczuł.
W górę poleciały skrzące się na słońcu krople potu, bo seks z nią to nie jest spacer czy głaskanie się po pizdach, tylko zapach, tętno dwieście, oddech, ślina.
To upojenie, to pasja, to ogień, to moc, to naturalność, to jedność, to drżenie. Nie, to nie to.
Zniszczenie nauk.
Horror, stres, wyczerpanie, walka. Nie, to tylko seks. O mój Boże! Dupę ma jak Porsche.
To nie głosy serca, to odgłos, że kończę ten związek.
To ostro, noże, wyjdzie mnie drożej, a ona wie, że może. Nie odmówię jej spojrzenie chłodne.
Wstęp BMK, potem emka, potem do mnie.
Nieostrożnie wszedłem w ogień, teraz więc spłonę jak MB pod blokiem.
Nederlandse vertaling
O mijn God! Hij heeft een kont als een Porsche.
Het zijn niet de stemmen van mijn hart, het is het geluid van hoe ik deze relatie beëindig. Dit is scherp, messen, het wordt voor mij duurder, en ze weet dat ze het kan.
Ik zal haar koude blik niet weigeren. Intro BMK, dan emka, dan voor mij.
Ik ben achteloos in het vuur gestapt, dus nu verbrand ik als MB in een flatgebouw.
We ontmoetten elkaar bij een palmboom op Ibiza, en ik had al eerder gehoord dat je elkaar niet kunt ontmoeten tijdens een striptease. Het is op het strand, op het aanrecht, in de keuken of in de bioscoop, bij de Aldi, in de lift.
En dat niet vandaag, alleen in mijn leven met haar de hele week. Hoi!
Het is er altijd als ik er zin in heb, en ze houdt het meest van me als ik mijn MasterCard en Visa heb.
De waarzegster voorspelde succes voor mij, ik kon het zelf ook voorspellen.
Ik had niet gedacht dat het zo goed zou aflopen. O mijn God! Hij heeft een kont als een Porsche.
Het zijn niet de stemmen van mijn hart, het is het geluid van hoe ik deze relatie beëindig. Dit is scherp, messen, het wordt voor mij duurder, en ze weet dat ze het kan.
Ik zal haar koude blik niet weigeren. Intro BMK, dan emka, dan voor mij.
Ik ben achteloos in het vuur gestapt, dus nu verbrand ik als MB in een flatgebouw.
Liefde is een woord dat zijn betekenis heeft verloren.
Ik, haar, tequila, bed, dit is ons lot. We hielden hartstochtelijk van elkaar, maar dat moet veranderen.
Ik kijk haar in de ogen en wil iets roepen, maar ik denk: zwijg.
Ze sloeg me in mijn gezicht, maar op een manier waardoor ik het voelde.
Zweetdruppels vlogen op, sprankelend in de zon, want seks met haar is geen wandelen of je kut aaien, maar een geur, een hartslag van tweehonderd, adem, speeksel.
Het is bedwelming, het is passie, het is vuur, het is kracht, het is natuurlijkheid, het is eenheid, het trilt. Nee, dat is het niet.
Vernietiging van de leringen.
Horror, stress, uitputting, gevecht. Nee, het is gewoon seks. O mijn God! Hij heeft een kont als een Porsche.
Het zijn niet de stemmen van mijn hart, het is het geluid van hoe ik deze relatie beëindig.
Dit is scherp, messen, het wordt voor mij duurder, en ze weet dat ze het kan. Ik zal haar koude blik niet weigeren.
Intro BMK, dan emka, dan voor mij.
Ik ben achteloos in het vuur gestapt, dus nu verbrand ik als MB in een flatgebouw.