Meer nummers van PRO8L3M
Beschrijving
Zang, producer, geassocieerde artiest, componist en tekstschrijver: PRO8L3M
Producent: Kacper Szafrański
Mixer, studiopersoneel, mastering engineer: Piotr Witkowski
Muziekproductie, geassocieerde uitvoerder: Alegzander Piotrowsky
Songtekst en vertaling
Origineel
Wiadomo, forsa.
To jest coś, czego każdy chce, nie?
I on zaczął krzyczeć: "Ratunku, policja! " No to kolega go wziął, trafił z tyłu buta.
On padł na trawę. Doszliśmy we dwóch, zaczęliśmy go kopać.
On zemdlał. Pieniądze wyjąłem mu z kieszeni.
Dochodziła druga, siąpił deszcz.
Tamten drętwy leżał z rozjebanym łbem jak śnięty leszcz. Miał już wszystko, ale sprawdził mu kiermany też.
Wyjął portfel, przeliczył -forsę i pomyślał: bierz. -No stary, stopniowo się obudził.
Zaczął głośno krzyczeć, żeby wyszli ludzie z tego z balkonu.
To ja doszłem go z kolana, trafiłem i padł, już zemdlał i leżał z pół godziny.
Nederlandse vertaling
Je weet wel, geld.
Dat is toch iets wat iedereen wil?
En hij begon te schreeuwen: "Help, politie!" Dus pakte mijn vriend hem en sloeg hem op de achterkant van zijn schoen.
Hij viel op het gras. We kwamen daar met zijn tweeën en begonnen hem te schoppen.
Hij viel flauw. Ik haalde het geld uit zijn zak.
Het was bijna twee uur en het regende.
Die idioot lag daar met zijn kop ingeslagen als een dode brasem. Hij had alles al, maar hij controleerde ook zijn cheques.
Hij haalde zijn portemonnee tevoorschijn, telde het geld en dacht: neem maar mee. -Nou, man, hij werd geleidelijk wakker.
Hij begon luid te schreeuwen dat mensen het balkon moesten verlaten.
Ik bereikte hem vanaf mijn knie, sloeg hem en hij viel, hij viel al flauw en bleef daar een half uur liggen.