Meer nummers van The Luxe
Beschrijving
Zanger: The Luxe
Producent: Kevin Payne
Producent: Backer
Tekstschrijver: Marco Renna
Componist Tekstschrijver: Kevin Pappano
Tekstschrijver: Filippo Campisi
Componist Tekstschrijver: Simone Gabriele
Songtekst en vertaling
Origineel
Il mio nome è scritto sopra un pentagramma, la tua fine è scritta come dasvidaniya. Giorno del giudizio, non firmo l'armistizio, TNT, ti spedisco in
Nicaragua. Pacchi invasivi, TN truccate, fate finti gangster con auto wrappate.
Non è obbligatorio fingere sei un criminale e dire non sei un vero G se non hai fatto la fame. Sognavo affari su un charter, ma dormivo su un camper.
Ho imparato a camminare senza un paio di scarpe, ho imparato a sopravvivere e a non giudicare, a vedere come si vive, a non farmelo raccontare.
Se la strada toglie più di quello che ti dà, non fartelo raccontare.
Se chi resta paga per chi se ne va, non fartelo raccontare.
Se il rispetto vale più delle tue scelte, non fartelo raccontare. Certe storie si vivono, si vivono, non fartelo raccontare.
Peccato e redenzione non sono assoluzioni, non esiste una via Gucci sfatta sopra un Range
Rover.
La fame non la togli neanche con un Daytona, non è questione di soldi se un amico ti abbandona.
Ho visto l'inferno dentro gli occhi di chi soffre, persone buone diventare belve.
Quando non c'è spiegazione, se il destino ti toglie, quando ti hanno tolto tutto e non hai niente da perdere.
GG sanno chi sono, per sta roba non mollo, sanno da dove vengo e cosa voglio.
Centomila dentro al memory, nascosti tra gli scheletri di chi ha provato a prenderli.
Se la strada toglie più di quello che ti dà, non fartelo raccontare.
Se chi resta paga per chi se ne va, non fartelo raccontare.
Se il rispetto vale più delle tue scelte, non fartelo raccontare.
Certe storie si vivono, si vivono, non fartelo raccontare.
Non fartelo raccontare.
Non fartelo raccontare.
Non fartelo raccontare. Certe storie si vivono, si vivono.
Non fartelo raccontare.
Nederlandse vertaling
Mijn naam staat op een pentagram, jouw einde is geschreven als dasvidaniya. De dag des oordeels, ik teken de wapenstilstand niet, TNT, ik stuur je naar binnen
Nicaragua. Invasieve pakketten, opgetuigde TN, nep-gangsters met ingepakte auto's.
Je hoeft niet te doen alsof je een crimineel bent en te zeggen dat je geen echte G bent als je geen honger hebt gehad. Ik droomde van zakendoen met een charter, maar ik sliep in een camper.
Ik leerde lopen zonder een paar schoenen, ik leerde overleven en niet oordelen, zien hoe ik moest leven, zonder dat het mij verteld werd.
Als de weg meer wegneemt dan het je geeft, laat ze je dat dan niet vertellen.
Als degenen die blijven betalen voor degenen die vertrekken, laat hen dat dan niet vertellen.
Als respect meer waard is dan jouw keuzes, laat ze je dat dan niet vertellen. Sommige verhalen worden geleefd, ze worden geleefd, laat ze je dat niet vertellen.
Zonde en verlossing zijn geen absoluties, er is geen onverharde Gucci-straat boven een Range
Rover.
Zelfs met een Daytona kun je de honger niet stoppen, het is geen kwestie van geld als een vriend je in de steek laat.
Ik zag de hel in de ogen van degenen die lijden, goede mensen die beesten werden.
Als er geen verklaring is, als het lot je wegneemt, als ze alles van je hebben afgenomen en je niets te verliezen hebt.
GG ze weten wie ik ben, ik geef dit spul niet op, ze weten waar ik vandaan kom en wat ik wil.
Honderdduizend in het geheugen, verborgen tussen de skeletten van degenen die ze probeerden af te pakken.
Als de weg meer wegneemt dan het je geeft, laat ze je dat dan niet vertellen.
Als degenen die blijven betalen voor degenen die vertrekken, laat hen dat dan niet vertellen.
Als respect meer waard is dan jouw keuzes, laat ze je dat dan niet vertellen.
Sommige verhalen worden geleefd, ze worden geleefd, laat ze je dat niet vertellen.
Laat mij het je niet vertellen.
Laat mij het je niet vertellen.
Laat mij het je niet vertellen. Sommige verhalen worden geleefd, geleefd.
Laat mij het je niet vertellen.