Meer nummers van Lil Liem
Meer nummers van Xoxad
Beschrijving
Zanger: Lil Liem
Zanger: Xoxad
Producent: MEDIOSA
Componist Tekstschrijver: Nguyễn Ngô Thanh Liêm
Componist Tekstschrijver: Huynh Ngoc Thinh
Songtekst en vertaling
Origineel
Keep it and rock!
Còn bao nhiêu thing enough, anh đã lên phòng.
Alright, đừng ngại ngùng người vỗ tay. Okay, okay, okay, okay. Too many of. . .
Anh không phải tên lừa cảm giác, chỉ vì là học cách quan sát về một người hơn trăm cái mắt.
Mà sao không nói ở nơi đông người, anh sẽ chia và lên gối với anh all way. Look at, look at my face.
What the fuck? Let me see you do what I say.
Yeah, alright, alright, có thể thấy anh đã muốn, anh sẽ đến, anh sẽ lấy.
Tell me what you know, anh đã kiếm mọi thứ với những giấc mơ sâu khó trong anh đêm. Yeah!
Trong căn phòng studio mười hai giờ đêm. Nhưng mà anh có phút giây chẳng thể nào quên.
Em có nhớ không có ai vẫn anh gần bên?
Chẳng có gì anh toàn làm huế. Chẳng biết nói gì môi đôi vợ ngày hôm ấy.
Muốn ta vỡ tan vụ đôi anh còn đang say.
Đố cho anh ra ra cục bắp bỏ -lý. Nói cho anh nghe đi, I know you know.
-Anh suy tư ngơi thật lâu để cho cảm xúc này không bị phơi bày. Muốn biết em đang ở đâu?
Anh không có muốn cảm nhận niềm đau này. Anh chỉ muốn ở bên cạnh em, anh chỉ muốn cảm nhận tình yêu này.
Dù cho anh bị nói, anh cũng đéo hiểu tại sao lại. . .
Luôn đi trong đêm tối, không ai dẫn lối, anh như ánh trăng trở về. Nói cho em yêu nông cạn hay vì anh xin, anh cứ luôn lời thề.
Em muốn cảm xúc anh lên xuống, đôi như em muốn anh đã trở thành người khác.
Bản thân không trở nên lười nhác khi chỉ xa vời phút giây cạnh lạc.
Có cơn mưa nào bay và sẽ đến ngay bên cạnh em nha. Ở bên em được không?
Hay là mai rồi ta rồi sẽ bị ngã.
Giống như anh ở đây và cũng sẽ như chỉ phải say.
Anh vẫn chắc mình đang ở quê, ta không chỉ là một lời hứa khi anh đã về. Trong căn phòng studio mười hai giờ đêm.
Nhưng mà anh có phút giây chẳng thể nào quên.
Em có nhớ không có ai vẫn anh gần bên? Chẳng có gì anh toàn làm huế.
Chẳng biết nói gì môi đôi vợ ngày hôm ấy.
Muốn ta vỡ tan vụ đôi anh còn đang say.
Đố cho anh ra ra cục bắp bỏ lý.
Nói cho anh nghe đi, I know you know.
Nederlandse vertaling
Houd het en rock!
Toen er nog genoeg spullen over waren, ging hij naar zijn kamer.
Oké, wees niet verlegen als mensen klappen. Oké, oké, oké, oké. Te veel van. . .
Je bent geen opmerkzame dwaas, alleen maar omdat je leert iemand met meer dan honderd ogen te observeren.
Maar waarom zeg je het niet op een drukke plek, ik zal het delen en je de hele tijd kussen. Kijk, kijk naar mijn gezicht.
Wat de fuck? Laat me zien dat je doet wat ik zeg.
Ja, oké, oké, ik zie dat je het wilt, je komt, je krijgt het.
Vertel me wat je weet, ik heb het allemaal verdiend met mijn diepe dromen 's nachts. Ja!
In de studiokamer om twaalf uur 's avonds. Maar hij beleefde een onvergetelijk moment.
Weet je nog dat niemand mij nog in de buurt heeft?
Er is niets wat hij de hele tijd doet. Ik weet niet wat ik die dag tegen de lippen van het stel moet zeggen.
Als je wilt dat ik je relatie verbreek, ben je nog steeds dronken.
Laat me je vertellen wat voor soort maïs je moet weggooien - reden. Vertel het me, ik weet dat je het weet.
-Ik heb lang nagedacht, zodat mijn gevoelens niet aan het licht zouden komen. Wil je weten waar ik ben?
Ik wil deze pijn niet voelen. Ik wil gewoon aan jouw zijde zijn, ik wil gewoon deze liefde voelen.
Ook al werd hem dat verteld, hij begreep niet waarom. . .
Altijd als ik in het donker loop, zonder dat iemand mij begeleidt, ben ik als het terugkerende maanlicht. Vertel me of mijn liefde oppervlakkig is of omdat ik het vroeg, ik zal altijd zweren.
Ik wil dat je emoties op en neer gaan, soms wil ik dat je iemand anders wordt.
Word niet lui als momenten van geluk nog ver weg zijn.
Elke regen zal vliegen en vlak naast je komen. Kun je bij mij blijven?
Of morgen vallen we.
Het is alsof ik hier ben en het zal zijn alsof ik dronken word.
Ik weet nog steeds zeker dat ik op het platteland ben, ik ben niet alleen een belofte als ik terug ben. In de studiokamer om twaalf uur 's avonds.
Maar hij beleefde een onvergetelijk moment.
Weet je nog dat niemand mij nog in de buurt heeft? Er is niets wat hij de hele tijd doet.
Ik weet niet wat ik die dag tegen de lippen van het stel moet zeggen.
Als je wilt dat ik je relatie verbreek, ben je nog steeds dronken.
Ik denk dat ik een stukje maïs zal bedenken dat nergens op slaat.
Vertel het me, ik weet dat je het weet.