Meer nummers van Charlie USG
Beschrijving
Producent: Carlos Almazan
Songtekst en vertaling
Origineel
Dijiste que saldría el sol todas las mañanas, que no me preocupara, que todo estará bien.
Pero llegó con un nubarrón toda la semana, que tú me abandonaras, no salió nada bien.
Porque si te vas, aquí nunca ha parado de -llover.
-Porque para mí tú fuiste lo más bonito de lo más triste, como esa canción que te gusta, pero que siempre te hace llorar.
Tú me mentiste, te marchaste cuando quisiste, y por eso el amor me asusta y juro que no me vuelvo a enamorar.
Nuestro corazón se partió a la mitad, porque todo principio tiene su -final.
-Sé que no es fácil despertarte solo, pero las cosas son así. Tenerlo casi todo y quedarte en el casi.
Fuiste lo más bonito y te caíste. Te quiero, pero fue un accidente.
Por creerte fui un idiota. Para ti nunca es suficiente todo lo que sale de mi boca.
Te quiero, pero fue un accidente.
Por creerte fui un idiota, pero he jodido ver tu boca -después de tanto resistirme, porque. . .
-Fuiste lo más bonito de lo más triste, como esa canción que te gusta, pero que siempre te hace llorar.
Tú me mentiste, te marchaste cuando quisiste, y por eso el amor me asusta y juro que no me vuelvo a enamorar.
Nuestro corazón se partió a la -mitad. -Si tú me quisiste. . .
¿Por qué me mentiste?
Si tú me quisiste, ¿por qué me mentiste? Tú no me quisiste, qué pena que tú para mí. . .
Fuiste lo más bonito de lo más triste, como esa canción que te gusta, pero -que siempre te hace llorar.
-Tú me mentiste, te marchaste cuando quisiste, y por eso el amor me asusta y juro que no me vuelvo a enamorar. Nuestro corazón se partió a la mitad.
Porque todo principio tiene su final.
Nederlandse vertaling
Je zei dat de zon elke ochtend op zou komen. Maak je geen zorgen, alles komt goed.
Maar het kwam de hele week met een donkere wolk, jij liet mij in de steek, het ging helemaal niet goed.
Want als je weggaat, is het hier nooit opgehouden met regenen.
-Omdat je voor mij de mooiste van de meest trieste was, zoals dat liedje dat je leuk vindt, maar dat je altijd aan het huilen maakt.
Je loog tegen me, je ging weg toen je wilde, en daarom maakt liefde me bang en ik zweer dat ik niet meer verliefd zal worden.
Ons hart brak in tweeën, omdat elk begin zijn einde heeft.
-Ik weet dat het niet gemakkelijk is om alleen wakker te worden, maar zo zijn de dingen. Heb bijna alles en blijf bijna binnen.
Je was de mooiste en je viel. Ik hou van je, maar het was een ongeluk.
Ik was een idioot omdat ik je geloofde. Alles wat uit mijn mond komt, is nooit genoeg voor jou.
Ik hou van je, maar het was een ongeluk.
Ik was een idioot omdat ik je geloofde, maar ik heb het verpest toen ik je mond zag - na zoveel weerstand te hebben geboden, omdat. . .
-Je was de mooiste van de droevigste, zoals dat liedje dat je leuk vindt, maar dat je altijd aan het huilen maakt.
Je loog tegen me, je ging weg toen je wilde, en daarom maakt liefde me bang en ik zweer dat ik niet meer verliefd zal worden.
Ons hart brak doormidden. -Als je van mij hield. . .
Waarom heb je tegen mij gelogen?
Als je van me hield, waarom loog je dan tegen me? Je hield niet van mij, wat jammer dat je dat voor mij deed. . .
Je was de mooiste van de droevigste, zoals dat liedje dat je leuk vindt, maar dat maakt je altijd aan het huilen.
-Je loog tegen me, je ging weg toen je wilde, en daarom maakt liefde me bang en ik zweer dat ik niet meer verliefd zal worden. Onze harten braken doormidden.
Want elk begin heeft zijn einde.