Meer nummers van Son Little
Beschrijving
Producent, mengingenieur, opnametechnicus: Son Little
Producent, mengingenieur, opnametechnicus: Ben Tanner
Assistent opnametechnicus: Austin Motlow
Componist, tekstschrijver: Aaron Livingston
Songtekst en vertaling
Origineel
Sitting in my car.
Little buzzy.
Really wasn't far from home.
Really wasn't.
And do you believe in love at high speed? That the best things are free, and the rest we don't need.
And do you believe in life after love? Then you cherry.
Oh, baby.
Now I think very maybe.
I think I love you, cherry.
You're sitting on my throne.
So fuzzy logic.
Someone calling on my phone again.
It was you, wasn't it? And do you believe the first time
I seen you, I knew we'd fuck between the sheets, make it steam? And do you believe in life after love?
Then you cherry. Oh, baby.
Oh.
Now I think very maybe.
I think I love you, cherry.
Even though this whole thing crazy.
I think I love you, cherry.
Even though this whole world's crazy.
I think I love you, cherry.
Baby.
Sitting in my car, sitting in my car.
Birds falling, birds falling.
Sitting in my car, my car. Missed you, lovely.
And do you believe in love at high speed?
That the best things are free, and the rest you don't need.
And do you believe there's life after love? Then you cherry.
Oh, baby.
Oh.
Well, I think very maybe.
I think I love you, cherry.
Even though this whole thing's crazy.
I think I love you, cherry.
Even though this whole world's crazy.
I think I love you, cherry.
Baby.
Baby.
Yeah, yeah, yeah, yeah, you
Nederlandse vertaling
Zittend in mijn auto.
Beetje bruisend.
Was echt niet ver van huis.
Echt niet.
En geloof jij in liefde op hoge snelheid? Dat de beste dingen gratis zijn, en de rest hebben we niet nodig.
En geloof jij in een leven na de liefde? Dan jij kers.
O, schat.
Nu denk ik: heel misschien.
Ik denk dat ik van je hou, kers.
Je zit op mijn troon.
Vage logica dus.
Er belt weer iemand op mijn telefoon.
Jij was het, nietwaar? En geloof je de eerste keer
Ik zag je, ik wist dat we tussen de lakens zouden neuken, het laten stomen? En geloof jij in een leven na de liefde?
Dan jij kers. O, schat.
Oh.
Nu denk ik: heel misschien.
Ik denk dat ik van je hou, kers.
Ook al is dit allemaal gek.
Ik denk dat ik van je hou, kers.
Ook al is deze hele wereld gek.
Ik denk dat ik van je hou, kers.
Baby.
Zittend in mijn auto, zittend in mijn auto.
Vogels vallen, vogels vallen.
Zittend in mijn auto, mijn auto. Ik heb je gemist, liefje.
En geloof jij in liefde op hoge snelheid?
Dat de beste dingen gratis zijn, en de rest heb je niet nodig.
En geloof jij dat er leven is na de liefde? Dan jij kers.
O, schat.
Oh.
Nou, ik denk heel misschien.
Ik denk dat ik van je hou, kers.
Ook al is dit allemaal gek.
Ik denk dat ik van je hou, kers.
Ook al is deze hele wereld gek.
Ik denk dat ik van je hou, kers.
Baby.
Baby.
Ja, ja, ja, ja, jij