Meer nummers van RONDÉ
Beschrijving
Producent: RONDE
Producent: Blanks
Mengingenieur: Cenzo Townshend
Masteringingenieur: Robin Schmidt
Zanger, componist Tekstschrijver: Rikki Borgelt
Componist Tekstschrijver: Armel Paap
Componist Tekstschrijver: Sharon Zarr
Componist Tekstschrijver: Cas Oomen
Componist Tekstschrijver: Simon de Wit
Songtekst en vertaling
Origineel
You are a master of disguise, spin a web of lies, a pretty face, and I bought it.
I should have known it from the start, you'd tear it all apart. You played a game and you lost it.
You can try all night, ring a thousand times.
You can call my friends, you can call my home, you can call my mom, everyone I know. You can spend every single minute waiting for me at the tone.
Dial all my digits, but if you hit up my phone, it goes to voicemail.
Now you're a nobody to me, just a number on my screen.
Don't hold the line, 'cause you crossed it.
So if you wanna speak to me, I got an answering machine. You can grunt if you need.
You can try all night, ring a thousand times.
You can call my friends, you can call my home, you can call my mom, everyone I know. You can spend every single minute waiting for me at the tone.
Dial all my digits, but if you hit up my phone, it goes to voicemail.
Going straight to voicemail.
It goes to voicemail.
Going straight to voicemail.
You called me number one, then left me second-guessing.
So try me all you want, it's never gonna happen!
You can call my friends, you can call my home, you can call my mom, everyone I know. You can spend every single minute waiting for me at the tone.
Dial all my digits, but if you hit up my phone, it goes to voicemail.
Going straight to voicemail.
It goes to voicemail.
Going straight to voicemail.
Nederlandse vertaling
Je bent een meester in vermommingen, spint een web van leugens, een mooi gezicht, en ik heb het gekocht.
Ik had het vanaf het begin moeten weten, je zou het allemaal verscheuren. Je hebt een spel gespeeld en je hebt het verloren.
Je kunt het de hele nacht proberen, duizend keer bellen.
Je kunt mijn vrienden bellen, je kunt mijn huis bellen, je kunt mijn moeder bellen, iedereen die ik ken. Je kunt elke minuut op mij wachten bij de toon.
Bel al mijn cijfers, maar als je mijn telefoon gebruikt, gaat hij naar de voicemail.
Nu ben je voor mij niemand, slechts een nummer op mijn scherm.
Houd de grens niet vast, omdat je die hebt overschreden.
Dus als je met mij wilt praten, ik heb een antwoordapparaat. Je kunt grommen als je dat nodig hebt.
Je kunt het de hele nacht proberen, duizend keer bellen.
Je kunt mijn vrienden bellen, je kunt mijn huis bellen, je kunt mijn moeder bellen, iedereen die ik ken. Je kunt elke minuut op mij wachten bij de toon.
Bel al mijn cijfers, maar als je mijn telefoon gebruikt, gaat hij naar de voicemail.
Ga direct naar de voicemail.
Het gaat naar de voicemail.
Ga direct naar de voicemail.
Je noemde me nummer één en liet me daarna twijfelen.
Dus probeer me zoveel je wilt, het zal nooit gebeuren!
Je kunt mijn vrienden bellen, je kunt mijn huis bellen, je kunt mijn moeder bellen, iedereen die ik ken. Je kunt elke minuut op mij wachten bij de toon.
Bel al mijn cijfers, maar als je mijn telefoon gebruikt, gaat hij naar de voicemail.
Ga direct naar de voicemail.
Het gaat naar de voicemail.
Ga direct naar de voicemail.