Meer nummers van Denis RiDer
Beschrijving
Uitgebracht op: 30-01-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Мы ничего друг другу не должны, если здесь с тобой мы по любви.
Я ничего не жду, не жди и ты.
Просто слушай шепот моей души.
Мы ничего друг другу не должны, если здесь с тобой мы по любви.
Я ничего не жду, не жди и ты.
Просто слушай шепот моей души.
Никто ведь ближе не был, с годами понял, чем твоя душа, родная моя.
Почему тогда мы вечно на ножах?
Мы устали прощать, чувства держать на цепи и то, что радовало раньше, перестали ценить. Ты ведь все знаешь обо мне так же, как о тебе я.
И мы друг друга можем ранить в одно мгновение, и в отношениях наших сложно все, качели чувств. Любую тебя я принимаю, других я не хочу.
Мы ничего друг другу не должны, если здесь с тобой мы по любви.
Я ничего не жду, не жди и ты.
Просто слушай шепот моей души.
Nederlandse vertaling
We zijn elkaar niets verschuldigd als we hier zijn voor de liefde.
Ik verwacht niets, en jij ook niet.
Luister maar naar het gefluister van mijn ziel.
We zijn elkaar niets verschuldigd als we hier zijn voor de liefde.
Ik verwacht niets, en jij ook niet.
Luister maar naar het gefluister van mijn ziel.
Niemand was dichterbij, besefte ik door de jaren heen, dan jouw ziel, mijn liefste.
Waarom staan we dan altijd op het punt van het mes?
We zijn het beu om te vergeven, onze gevoelens aan de ketting te houden, en we waarderen niet meer wat ons voorheen gelukkig maakte. Jij weet alles over mij, net zoveel als ik over jou weet.
En we kunnen elkaar in een oogwenk pijn doen, en alles in onze relatie is ingewikkeld, de schommeling van gevoelens. Ik accepteer wie je ook bent, ik wil niemand anders.
We zijn elkaar niets verschuldigd als we hier zijn voor de liefde.
Ik verwacht niets, en jij ook niet.
Luister maar naar het gefluister van mijn ziel.