Meer nummers van DEHA INC.
Beschrijving
Uitgebracht op: 13-02-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Aşkım, aşkın bu beni. Tanrım, geri getir hisleri.
Hasmım değil ama hiçbiri, kalbim sevemez kimseyi. Aşkım, aşkın bu beni. Tanrım, geri getir hisleri.
Hasmım değil ama hiçbiri, kalbim sevemez kimseyi. Bırakamadım peşimi artık gölgelerin.
Benle konuşuyor geceleri birileri. Bir karar artık kesmeliyim artık düşmeyi.
Görüyorum her kadında senin gözlerini. Ah! Evet görüyorum.
Sabah akşam seni düşünüp duruyorum. İkiyüzlü mü? Hayır, korkmuyorum.
Çünkü şu an kim olduğunu biliyorum. Vurdum seni abilerin gibi. Vurdum içimdeki tüm hislerimi.
Öldürdük onlar içimdeki hislerimi. Yapamadım çünkü böyleler kimileri. Ah, bizim gibiler.
Evet, bizim gibiler.
Uzaktan bakınca katil gibiler gibi severler, gibi severler, gibi severler, gibi severler.
Ah, artık alıştık.
Bu seferinde ama dedik gene barıştık. Gene sarıldım, içimdeki nefret tüylü gidip sarıldım.
Gene kırıldım. Zabardak bir tane gene kırıldım.
Gene ayıldım sana köküp gene güle ayıldım. Sana darıldım. Ah, sana darıldım.
Aşkım, aşkın bu beni. Tanrım, geri getir hisleri.
Hasmım değil ama hiçbiri, kalbim sevemez kimseyi. Aşkım, aşkın bu beni. Tanrım, geri getir hisleri.
Hasmım değil ama hiçbiri, kalbim sevemez kimseyi.
Nederlandse vertaling
Mijn liefste, dit is jouw liefde voor mij. God, breng de gevoelens terug.
Niet mijn vijand, maar geen van hen, mijn hart kan van niemand houden. Mijn liefste, dit is jouw liefde voor mij. God, breng de gevoelens terug.
Niet mijn vijand, maar geen van hen, mijn hart kan van niemand houden. Ik kon de schaduwen mij niet meer laten volgen.
Iemand praat 's nachts tegen mij. Het is een besluit dat ik nu moet stoppen met vallen.
Ik zie jouw ogen in elke vrouw. Ah! Ja, ik zie het.
Ik blijf aan je denken, 's ochtends en 's avonds. Huichelaar? Nee, ik ben niet bang.
Omdat ik nu weet wie je bent. Ik heb je neergeschoten, net als je broers. Ik raakte al mijn gevoelens in mij.
Ze hebben mijn gevoelens in mij gedood. Ik zou het niet kunnen doen, omdat sommige mensen zo zijn. Ach, mensen zoals wij.
Ja, ze zijn net als wij.
Van een afstand lijken ze op moordenaars, ze houden van, ze houden van, ze houden van, ze houden van.
Ach, we zijn er inmiddels aan gewend.
Deze keer zeiden we "maar" en sloten we opnieuw vrede. Ik omhelsde hem opnieuw, met alle haat in mij, ging ik hem omhelzen.
Ik was weer gebroken. Ik was opnieuw beledigd.
Ik werd weer wakker, bad voor je en werd weer wakker. Ik ben beledigd door jou. O, ik ben boos op je.
Mijn liefste, dit is jouw liefde voor mij. God, breng de gevoelens terug.
Niet mijn vijand, maar geen van hen, mijn hart kan van niemand houden. Mijn liefste, dit is jouw liefde voor mij. God, breng de gevoelens terug.
Niet mijn vijand, maar geen van hen, mijn hart kan van niemand houden.