Beschrijving
Uitgebracht op: 13-02-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Kaçtım sorular, açtım kapılar, gel!
Yine senden vazgeçmedim.
Farklı bir sonu var, hiç bitmez ki sevmek seni.
Affetmek zor değil, yakınlaşmak istedim bir an için sana. Sürdüğüm şeritler daire gibi yaklaştık çatısına.
Sadece kaçmak ister eski bildiğimden, bir de sensizden.
Hislerimden, kalamam senden ayrı bir başka.
Hislerik aratsam da son, bir yer yana fark edemem.
Olacak sonu aynı, iki başka. . .
Kaydettim ben, uzağa kaçtım senden.
Yine kendimden, aramızda hep mesafeler.
Hepsi de bu keyfin yüzünden.
Fazla sana haddinden, ayır geceleri vaktimden.
Ayıramadığım vaktimden, geceni isterdim.
Ah, uğruna öte gittim hislerimden.
Kalamam senden ayrı bir başka. Hislerik aratsam da son, bir yer yana fark edemem.
Olacak sonu aynı, iki başka. . .
Kaydettim ben.
Hislerik aratsam da son, hislerik aratsam da. . . İki başka, iki başka!
Nederlandse vertaling
Ik rende weg van de vragen, ik opende de deuren, kom!
Ik heb je niet meer opgegeven.
Het heeft een ander einde, van jou houden houdt nooit op.
Het is niet moeilijk om te vergeven, ik wilde even dichter bij je komen. We naderden het dak van de stroken waar ik als een cirkel rondreed.
Hij wil gewoon ontsnappen aan mijn oude kennis en aan jou.
Vanwege mijn gevoelens kan ik niet van je gescheiden blijven.
Zelfs als ik emotioneel zoek, kan ik het nergens ontdekken.
Het einde zal hetzelfde zijn, twee verschillende. . .
Ik heb je gered, ik ben van je weggelopen.
Nogmaals, vanuit mijzelf is er altijd afstand tussen ons.
Allemaal vanwege dit plezier.
Te veel voor jou, spaar de nachten van mijn tijd.
Ik wil graag jouw avond uit mijn vrije tijd.
Oh, ik ging daarvoor voorbij mijn gevoelens.
Ik kan niet gescheiden van jou blijven. Zelfs als ik emotioneel zoek, kan ik het nergens ontdekken.
Het einde zal hetzelfde zijn, twee verschillende. . .
Ik heb het opgenomen.
Zelfs als ik emotioneel zoek, is dit het einde, zelfs als ik emotioneel zoek. . . Twee verschillende, twee verschillende!