Meer nummers van Sansar Salvo
Beschrijving
Uitgebracht op: 13-02-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Vursalar düşmem geriye, sorsalar varmaz dilime.
Kaybeder de seninle hiç olduk suretinin gölgesinde.
Vursalar düşmem geriye, sorsalar varmaz dilime.
Kaybeder de seninle hiç olduk -suretinin gölgesinde. -Bir çoğuna yeteri kadar güven ver.
Dümenden gelir geçerse bazen, her riske bir daha bir daha diyenler yol tutar korkutan kelamlar. Pes etme pranga kaset yasağıma, gel etme yapma uzan yatağına.
Yasakla sarmış hayat batağı var. Gel etme yapma uzan zamana.
Tuzakta kursalar var durağına, masanda salça var var baya var.
Alevler yanar ve kar da yağmaz, kalanlar gider ve dal dayağı dal.
Esen yel susar kasırgalarla, kasarsan çıkar nasılsa anlam. Yaşamdan kopardılarsa fark at, masamdan yol al uzatmadan kalk.
Vursalar düşmem geriye, sorsalar varmaz dilime.
Kaybeder de seninle hiç olduk suretinin gölgesinde.
Vursalar düşmem geriye, sorsalar varmaz dilime.
Kaybeder de seninle hiç olduk suretinin gölgesinde.
Vursalar düşmem geriye, sorsalar varmaz dilime.
Kaybeder de seninle hiç olduk suretinin gölgesinde.
Nederlandse vertaling
Als ze me zouden slaan, zou ik niet terugtrekken, als ze het zouden vragen, zou ik het niet begrijpen.
Hij verliest, maar in de schaduw van zijn beeld waren we nooit bij jou.
Als ze me zouden slaan, zou ik niet terugtrekken, als ze het zouden vragen, zou ik het niet begrijpen.
Ook al verliezen we, we zijn nooit bij jou - in de schaduw van jouw imago. -Geef genoeg vertrouwen aan velen.
Soms wijzen beangstigende woorden de weg, zelfs als ze komen en gaan, degenen die keer op keer elk risico nemen. Geef mijn sluitingsbandverbod niet op, kom niet in je bed liggen.
Er is een moeras van leven omgeven door verboden. Kom niet, doe het niet, neem de tijd.
Er zijn vallen in je station, er ligt veel tomatenpuree op je tafel.
De vlammen branden en de sneeuw valt niet, de rest gaat weg en takken slaan tegen takken.
De waaiende wind wordt stil met de orkanen, als je sterker wordt, zal de betekenis op de een of andere manier naar voren komen. Als ze je van het leven afsnijden, let dan op, ga van mijn tafel weg en sta zonder verder oponthoud op.
Als ze me zouden slaan, zou ik niet terugtrekken, als ze het zouden vragen, zou ik het niet begrijpen.
Hij verliest, maar in de schaduw van zijn beeld waren we nooit bij jou.
Als ze me zouden slaan, zou ik niet terugtrekken, als ze het zouden vragen, zou ik het niet begrijpen.
Hij verliest, maar in de schaduw van zijn beeld waren we nooit bij jou.
Als ze me zouden slaan, zou ik niet terugtrekken, als ze het zouden vragen, zou ik het niet begrijpen.
Hij verliest, maar in de schaduw van zijn beeld waren we nooit bij jou.