Meer nummers van D3
Beschrijving
Componist Tekstschrijver: Deniz Yetişken
Studioproducent: akca
Mengingenieur: Hypzex
Masteringingenieur: Hypzex
Songtekst en vertaling
Origineel
Bak canı ne yaptın amına koyayım!
Yeah, yeah, yeah. Aslında zor değildi, sadece tırmandım birkaç basamak.
Sen benden iyisin, cumartesi akşam birkaç amak. Gün batımı, gökyüzü kırmızı, ona bakakal.
Hayallerle yaşamak değil, hayalleri yaşamak olayım.
Sürtük bırak seninle olayım. Söyle sayı, sonra o istediğin her şeyi alayım.
Sen de bayıl, giy onları, ben oynarım piyonları. Kız sağlam, üçüncü çıktı, çıkardım şampiyonları zuladan.
Bir stüdyo içinde takılır on adam. Kankam içince öbür gün kalktı komadan.
Ateş sönmez burada Taksim yine gelse tomalar.
Çocuklar FBI gelse de fark etmez kovalarlar.
Sürtükler ovalarlar, kapanır gözler ağır ağır.
Aslında zor değildi, sadece tırmandım birkaç basamak.
Sen benden iyisin, cumartesi akşam birkaç amak. Gün batımı, gökyüzü kırmızı, ona bakakal.
Hayallerle yaşamak değil, hayalleri yaşamak olayım.
Hayallerle yaşamak değil, hayalleri yaşamak olayım.
Hayallerle yaşamak değil, hayalleri yaşamak olayım.
Bak canı ne yaptın amına koyayım?
Nederlandse vertaling
Kijk wat je deed, verdomme!
Ja, ja, ja. Eigenlijk was het niet moeilijk, ik klom gewoon een paar treden.
Je bent beter dan ik, slechts een paar minuten op zaterdagavond. Zonsondergang, hemelsrood, naar hem starend.
Laat mij levende dromen zijn, geen levende dromen.
Teef, laat mij bij je zijn. Vertel me het nummer, dan neem ik wat je maar wilt.
Jij ook, draag ze, ik speel met de pionnen. Het meisje is sterk, ze werd derde, ik haalde de kampioenen uit de voorraad.
Tien jongens die rondhangen in een studio. Nadat hij het had gedronken, werd hij de volgende dag wakker uit zijn coma.
Het vuur gaat hier niet uit. Als Taksim weer komt, zullen de toma's komen.
Kinderen achtervolgen de FBI, ongeacht of ze komen.
Teven wrijven, ogen sluiten langzaam.
Eigenlijk was het niet moeilijk, ik klom gewoon een paar treden.
Je bent beter dan ik, slechts een paar minuten op zaterdagavond. Zonsondergang, hemelsrood, naar hem starend.
Laat mij levende dromen zijn, geen levende dromen.
Laat mij levende dromen zijn, geen levende dromen.
Laat mij levende dromen zijn, geen levende dromen.
Kijk, wat heb je verdomme gedaan?