Meer nummers van sexnesc
Beschrijving
Zang: Kyryl Ozerov
Drums: Arthur Marishchuk
Gitaar: George Yurchenko
Mengingenieur: Anton Olenyuk
Tekstschrijver: Kyryl Ozerov
Componist: Kyryl Ozerov
Songtekst en vertaling
Origineel
Схоже, це не любов, а поперед стож.
Не рахую вже на слово "стоп". Все горе пройде, як потяг пройшов.
Може нам повезе, а можливо затонемо.
Голова пі сумніва, поруч не ти, я душу віддав і сплатив цим борги.
В твоїх очах палають світі, разом з ними і я, разом з ними і ти.
Коли я білий похили, не бачу, та ти така красива. Ти у своїх руках, твоє тіло, я не хочу.
Я молю, про те, по дні і ночі, і з ночі до зорі.
Я так цього хотів, я так хотів!
Моли, про те, по дні і ночі, молитви за ті сни, щоб сказати те, чого я так хотів.
Тільки når моя кров топнеться твоїх холодних рук, нам двом стане тепліше.
Я буду кричати і різати кригу, може ти врешті почуєш мій крик.
Щосили тримай мене чи відпусти, я душу віддав і сплатив цим борги.
В твоїх очах палають світі, разом з ними і я, разом з ними і ти.
Коли я білий похили, не бачу, та ти така красива.
Ти у своїх руках, твоє тіло, я не хочу.
Я молю, про те, по дні і ночі, і з ночі до зорі.
Я так цього хотів, я так хотів!
Моли, про те, по дні і ночі, молитви за ті сни, щоб сказати те, чого я так хотів.
Залишся зі мною, прошу!
Nederlandse vertaling
Het lijkt erop dat dit geen liefde is, maar een pijler vooruit.
Ik reken niet meer op het woord ‘stop’. Alle verdriet zal voorbijgaan, zoals de trein is gepasseerd.
Misschien hebben we geluk, of misschien zinken we.
Het hoofd twijfelt, jij bent er niet, ik heb mijn ziel gegeven en daarmee mijn schulden betaald.
De wereld brandt in jouw ogen, ik ben bij hen, jij bent bij hen.
Als ik wit ben, kan ik niet zien, maar je bent zo mooi. Je bent in jouw handen, jouw lichaam, dat wil ik niet.
Ik bid daarvoor, dag en nacht, en van nacht tot zonsopgang.
Ik wilde het zo graag, ik wilde het zo graag!
Bid daarvoor, dag en nacht, gebeden voor die dromen die zouden zeggen wat ik zo graag wilde.
Alleen als mijn bloed verdronken is door jouw koude handen, zullen we allebei warmer worden.
Ik zal schreeuwen en het ijs snijden, misschien hoor je eindelijk mijn schreeuw.
Houd me met alle mogelijke middelen vast of laat me gaan, ik heb mijn ziel gegeven en er mijn schulden mee betaald.
De wereld brandt in jouw ogen, ik ben bij hen, jij bent bij hen.
Als ik wit ben, kan ik niet zien, maar je bent zo mooi.
Je bent in jouw handen, jouw lichaam, dat wil ik niet.
Ik bid daarvoor, dag en nacht, en van nacht tot zonsopgang.
Ik wilde het zo graag, ik wilde het zo graag!
Bid daarvoor, dag en nacht, gebeden voor die dromen die zouden zeggen wat ik zo graag wilde.
Blijf bij mij, alsjeblieft!