Meer nummers van Artem Kotenko
Meer nummers van Злата Іванів
Beschrijving
Producent: TAVR Records
Songtekst en vertaling
Origineel
Навіть коли нас ті на нулі, коли в голові все вверх дном, коли заблудишся сам у собі, я -знаю точно, ти спитаєш, чи все ок?
-Нам не потрібно гучних обіцянок. Ти просто будь, і цього вже досить.
У нас є дружба, яка всього варта, і ніхто нам не -перешкодить.
-Якщо ти поруч, то цей світ не тисне, інколи злива на душі і не хмарно.
-Бо ти. . . -Бо ти!
-Бо ти. . . -Бо ти!
-Промінь сонця, цього більш ніж достатньо.
-Якщо ти поруч, нас цей світ не зламає, і з тобою нам удвох нескладно.
Бо -ми. . . -Бо ми!
-Бо ми. . . -Бо ми!
Ми разом, і цього більш ніж достатньо.
-Вчимося жити, робимо помилки.
-Так важливо знати, що ми не -поодинці. -Інколи здається, що себе загубив.
І -відповідь знаходиться глибше.
-Я знаю, ти завжди підеш за мною і не змусиш мене бути іншою.
З тобою і в мовчанні розмова - це відчуття найліпше.
Якщо ти поруч, то цей світ не тисне, інколи злива на душі і не -хмарно. -Бо ти. . .
-Бо ти! -Бо ти. . .
-Бо ти! -Промінь сонця, цього більш ніж достатньо.
Якщо ти поруч, нас цей світ не зламає, і з тобою нам удвох -нескладно. Бо ми. . . -Бо ми!
-Бо ми. . . -Бо ми!
-Ми разом, і цього більш ніж достатньо.
-Ми разом!
-Ми разом. -Ми разом.
-Ми разом. -Бо ми. . .
-Бо ми! -Бо ми. . .
Бо ми! Ми разом, і цього більш ніж достатньо.
Nederlandse vertaling
Zelfs als we op nul staan, als alles op zijn kop staat in je hoofd, als je verdwaald bent in jezelf, weet ik het zeker, zul je vragen: is alles in orde?
- We hebben geen luide beloftes nodig. Wees gewoon, en dat is genoeg.
We hebben een vriendschap die alles waard is, en niemand zal ons tegenhouden.
- Als je dichtbij bent, onderdrukt deze wereld niet, soms regent het op de ziel en is het niet bewolkt.
- Omdat jij. . - Omdat jij!
- Omdat jij. . - Omdat jij!
-Een zonnestraal, dat is meer dan genoeg.
- Als je dichtbij bent, zal deze wereld ons niet breken, en het is niet moeilijk voor ons tweeën met jou.
Omdat wij dat zijn. . . - Omdat we dat zijn!
- Omdat we dat zijn. . . - Omdat we dat zijn!
We zijn samen en dat is meer dan genoeg.
- We leren leven, we maken fouten.
- Het is zo belangrijk om te weten dat we niet alleen zijn. - Soms lijkt het alsof ik mezelf ben kwijtgeraakt.
En het antwoord ligt dieper.
- Ik weet dat je me altijd zult volgen en me niet zult dwingen anders te zijn.
In stilte met je praten is het beste gevoel.
Als je dichtbij bent, onderdrukt deze wereld niet, soms regent het op de ziel en is het niet bewolkt. - Omdat jij. .
- Omdat jij! - Omdat jij. .
- Omdat jij! -Een zonnestraal, dat is meer dan genoeg.
Als je dichtbij bent, zal deze wereld ons niet breken, en het is niet moeilijk voor ons samen met jou. Omdat wij. . - Omdat we dat zijn!
- Omdat we dat zijn. . . - Omdat we dat zijn!
- We zijn samen, en dat is meer dan genoeg.
- Wij zijn samen!
- Wij zijn samen. - Wij zijn samen.
- Wij zijn samen. - Omdat we dat zijn. . .
- Omdat we dat zijn! - Omdat we dat zijn. . .
Omdat wij dat zijn! We zijn samen en dat is meer dan genoeg.