Meer nummers van Klavdia Petrivna
Meer nummers van PROBASS ∆ HARDI
Beschrijving
Componist: Anton Tkachenko
Tekstschrijver: Klavdia Petrivna
Arrangeur: Anton Passtukh
Songtekst en vertaling
Origineel
Я маю що сказати тобі: ми просто в гості на цій землі.
Життя жорстоке до опору, не так багато часу для помилок.
Я там, ти тут, но дві дороги - один маршрут.
Я там, ти тут, йде зі світлом у темноту.
О-о-о, ти знай, тебе я обіймаю!
О-о-о, і відчуваю сірий строн.
Крига уже розтала, я завжди знала, хто ти є і ким ти завжди був.
Карма, працює карма і моя правда тому, що здавна тебе жду.
Я тут, ти там, і моє серце тадам-тадам!
Я тут, ти там, ти як пустеля, я океан.
О-о-о, ти знай, тебе я обіймаю.
О-о-о, і відчуваю сірий строн.
Nederlandse vertaling
Ik moet je iets vertellen: we zijn slechts gasten op deze aarde.
Het leven is wreed tegen weerstand, er is niet veel tijd voor fouten.
Ik ben daar, jij bent hier, maar twee wegen zijn één route.
Ik ben daar, jij bent hier, ga met het licht de duisternis in.
Oh, oh, weet je, ik knuffel je!
Oh, oh, en ik voel me grijs.
Het ijs is al gesmolten, ik heb altijd geweten wie je bent en wie je altijd bent geweest.
Karma, karma werkt en mijn waarheid is dat ik al heel lang op je wacht.
Ik ben hier, jij bent daar, en mijn hart is tadam-tadam!
Ik ben hier, jij bent daar, jij bent als een woestijn, ik ben een oceaan.
Oh, oh, weet je, ik omhels je.
Oh, oh, en ik voel me grijs.