Meer nummers van VLADA K
Meer nummers van VERONIKA
Beschrijving
Zanger, componist, tekstschrijver: VLADA K
Zanger, componist, tekstschrijver: VERONIKA
Mengingenieur, masteringingenieur: Dima Dredlock
Arrangeur, componist, tekstschrijver: Vanek Klymenko
Songtekst en vertaling
Origineel
Ми сиділи до самого ранку, слухали сумні треки з ТікТоку.
Тобі посипали сіллю на ранку, та знай, що я буду з тобою.
Після ночі наступить світанок, подивися, не так вже й погано. Зробим сердечко із рук, жити легше, коли поруч ти.
Ми можемо разом плакати під пісні і в чистому одязі валятися в траві.
Ми можем співати голосно уночі, а люди з балконів наші глядачі.
Ми можемо разом плакати під пісні і в чистому одязі валятися в траві.
Ми можем співати голосно уночі, а люди з балконів наші глядачі.
Ми можемо разом усе, усе, усе, ми можемо разом усе, о-о-е!
Ми можемо разом усе, усе, усе, ми можемо разом усе.
А ми алпешки, ліпші подружки, сережки носим однакові і ходим по тим самим стежкам.
А ми бест френди, знаєм секретні моменти, їх пронесем через життя аж до хеппі енду.
Прошу тебе, не забувай мене, бо я ношу тебе у пам'яті кожен день. О-о-о!
Ми можемо разом плакати під пісні і в чистому одязі валятися в траві.
Ми можем співати голосно уночі, а люди з балконів наші глядачі.
Ми можемо разом плакати під пісні і в чистому одязі валятися в траві.
Ми можем співати голосно уночі, а люди з балконів наші глядачі.
Nederlandse vertaling
We zaten tot de ochtend en luisterden naar droevige nummers van TikTok.
Je werd 's morgens met zout besprenkeld, maar weet dat ik bij je zal zijn.
Na de nacht komt de dageraad. Kijk, zo erg is het niet. Laten we een hart van onze handen maken, het leven is gemakkelijker als jij in de buurt bent.
We kunnen samen huilen op liedjes en in schone kleren in het gras liggen.
's Avonds kunnen we luid zingen, en de mensen vanaf de balkons zijn ons publiek.
We kunnen samen huilen op liedjes en in schone kleren in het gras liggen.
's Avonds kunnen we luid zingen, en de mensen vanaf de balkons zijn ons publiek.
We kunnen alles samen doen, alles, alles, we kunnen alles samen doen, ooh!
We kunnen alles samen doen, alles, alles, we kunnen alles samen doen.
En wij bergbeklimmers, beste vrienden, dragen dezelfde oorbellen en lopen dezelfde paden.
En we zijn beste vrienden, we kennen de geheime momenten, we zullen ze door het leven dragen tot het gelukkige einde.
Vergeet mij alsjeblieft niet, want ik draag je elke dag in mijn herinnering. Oooh!
We kunnen samen huilen op liedjes en in schone kleren in het gras liggen.
's Avonds kunnen we luid zingen, en de mensen vanaf de balkons zijn ons publiek.
We kunnen samen huilen op liedjes en in schone kleren in het gras liggen.
's Avonds kunnen we luid zingen, en de mensen vanaf de balkons zijn ons publiek.