Meer nummers van не настане
Meer nummers van DAMNITSKYI
Beschrijving
Zanger: не настане
Zanger: DAMNITSKYI
Producent, componist, tekstschrijver: Сергій Горяінов
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Олексій Пономарчук
Tekstschrijver: Артем Дамницький
Songtekst en vertaling
Origineel
Забирай серце, забирай собі!
Цієї ночі я один, і ти не спиш сама, але я точно знаю, що в твоїй голові думки про мене, як само і я не можу заснути. Мости догорають, їх не повернути.
З неба зривається дощ до землі. Прошу тебе, забери.
Забирай серце, забирай собі, забирай все, що тобі треба.
Забирай дуже все, що можеш знайти, знайти, знайти.
Ти впори розкажеш, що я не можу без тебе, що зупинитися треба, закрити інші потреби.
Забирай серце, забирай собі, собі, собі.
Це місто знову не спить, летиш, як у Need for Speed.
В обличчя б'є чиїсь дальні, як стерти про неї дані, і навігатор не забуде цю адресу.
Тепер це вулиця суму, проспект депресії. Життя швидке, як траса у Формулі-1.
Кожен різкий поворот нам додає сивин. Складне питання з клубу одного відсотка: що буде далі?
Стрілка вже давно -пішла за сотку.
-Забирай серце, забирай собі, забирай все, що тобі треба. Забирай дуже все, що можеш знайти, знайти, знайти.
Ти впори розкажеш, що я не можу без тебе, що зупинитися треба, закрити інші потреби.
Забирай серце, забирай собі, собі, собі.
Ти впори розкажеш, що я не можу без тебе, що зупинитися треба, закрити інші потреби.
Забирай серце, забирай собі, собі, собі. Запинитися треба, закрити інші потреби.
Забирай серце, забирай собі, собі, собі.
Nederlandse vertaling
Neem het hart, neem het voor jezelf!
Vanavond ben ik alleen, en jij slaapt niet alleen, maar ik weet zeker dat er gedachten over mij in je hoofd zitten, net zoals ik niet kan slapen. Bruggen branden, ze kunnen niet worden hersteld.
Regen valt uit de lucht op de grond. Neem het alsjeblieft aan.
Neem het hart, neem het voor jezelf, neem alles wat je nodig hebt.
Neem alles wat je kunt vinden, vind, vind.
Je zult me snel vertellen dat ik niet zonder je kan, dat ik moet stoppen en andere behoeften moet afsluiten.
Neem het hart, neem het voor jezelf, voor jezelf, voor jezelf.
Deze stad is weer wakker, je vliegt zoals in Need for Speed.
Iemands interlokale telefoon raakt je in je gezicht, hoe je gegevens erover kunt wissen, en de navigator zal dit adres niet vergeten.
Nu is het een straat van verdriet, een straat van depressie. Het leven is snel, net als op een Formule 1-circuit.
Elke scherpe bocht voegt grijs haar toe aan ons. Een lastige vraag van de éénprocentclub: wat gaat er daarna gebeuren?
De pijl is al lang voorbij het doel gegaan.
- Neem je hart, neem het voor jezelf, neem alles wat je nodig hebt. Neem alles wat je kunt vinden, vind, vind.
Je zult me snel vertellen dat ik niet zonder je kan, dat ik moet stoppen en andere behoeften moet afsluiten.
Neem het hart, neem het voor jezelf, voor jezelf, voor jezelf.
Je zult me snel vertellen dat ik niet zonder je kan, dat ik moet stoppen en andere behoeften moet afsluiten.
Neem het hart, neem het voor jezelf, voor jezelf, voor jezelf. Het is noodzakelijk om te stoppen en andere behoeften te sluiten.
Neem het hart, neem het voor jezelf, voor jezelf, voor jezelf.