Meer nummers van JP Cooper
Beschrijving
Programmeeringenieur, producer, opnametechnicus: Cam Blackwood
Vocale producer, achtergrondzangeres: Lorna Blackwood
Opnametechnicus: Liam Watson
Opnametechnicus: Elvis Gangiah
Zangingenieur: Louis Lion
Programmeur, mengingenieur: Dan Grech-Marguerat
Mengen Tweede ingenieur: Luke Burgoyne
Mengen Tweede ingenieur: Seb Maletka-Catala
Zanger, componist Tekstschrijver: JP Cooper
Koor: Het Durban Gospelkoor
Koorarrangeur: Karen Van Pletsen
Koorarrangeur: Thornhill Motsoasele
Koorarrangeur: Wayne Ellington
Zanger: Sihle Linda
Zanger: Sduduzo Mseleku
Zanger: Sabelo Ngwenya
Zanger: Njabulo Madwe
Zanger: Mhlonipheni Mnomiya
Zanger: Phumelela Zondi
Zanger: Mbuso Dasa
Zanger: Bongani Mlambo
Zanger: Philile Mkhize
Zanger: Andile Thabiswa Dlamini
Zanger: Zameh Ngcobo
Zanger: Zama Shange
Zanger: Minenhle Mazibuko
Zanger: Thulile Mbili
Zanger: Simangele Majola
Zanger: Sindi Mabika
Zanger: Andile Malinga
Zanger: Sam Dube
Zanger: Nomkhosi Mazibuko
Masteringingenieur: Matt Colton
Componist Tekstschrijver: Jamie Hartman
Songtekst en vertaling
Origineel
No,
I can't replace the moon up in the sky, but I'll try to be the candle in your night.
I can't stop the leaves from falling every summer comes to pass, but I promise you a love that's gonna last.
So I say yes,
I do.
So I say yes, I do.
Of all the things I ever knew, yes, I do.
Oh, yes, I do love you.
When you ask me is a promise just for now?
And I answer, "Did I ever let you down? "
You say, "Everybody walks away," but hey, I'm still around.
'Cause you don't leave when you got what I found.
So I say yes,
I do.
So I say yes, I do.
Of all the things I ever knew, yes, I do.
Oh, yes, I do love you.
Say I'm gonna -leave you never. -Leave you never.
Say I'm gonna -stay forever. -Stay forever.
-Say I'm gonna leave you never. -Leave you never.
Say I'm gonna stay forever.
So I say yes,
I do.
So I say yes, I do.
Of all the things I ever knew, yes, I do.
Oh, yes, I do love you.
Nederlandse vertaling
Nee,
Ik kan de maan aan de hemel niet vervangen, maar ik zal proberen de kaars in je nacht te zijn.
Ik kan niet voorkomen dat de bladeren elke zomer vallen, maar ik beloof je een liefde die zal duren.
Dus ik zeg ja,
Ik wel.
Dus ik zeg ja, dat doe ik.
Van alle dingen die ik ooit wist, ja, dat weet ik wel.
O ja, ik hou echt van je.
Als je het mij vraagt, is dit een belofte voor nu?
En ik antwoord: "Heb ik je ooit in de steek gelaten?"
Je zegt: "Iedereen loopt weg", maar ja, ik ben er nog steeds.
Omdat je niet weggaat als je hebt wat ik gevonden heb.
Dus ik zeg ja,
Ik wel.
Dus ik zeg ja, dat doe ik.
Van alle dingen die ik ooit wist, ja, dat weet ik wel.
O ja, ik hou echt van je.
Zeg dat ik je nooit zal verlaten. -Verlaat je nooit.
Zeg dat ik voor altijd blijf. -Blijf voor altijd.
-Zeg dat ik je nooit zal verlaten. -Verlaat je nooit.
Zeg dat ik voor altijd blijf.
Dus ik zeg ja,
Ik wel.
Dus ik zeg ja, dat doe ik.
Van alle dingen die ik ooit wist, ja, dat weet ik wel.
O ja, ik hou echt van je.