Meer nummers van Sarah Kinsley
Beschrijving
Ingenieur, zanger, programmeur, producer: Sarah Kinsley
Producent, mengingenieur, programmeur, ingenieur: Jake Aron
Ingenieur: Justin Termotto
Mastering-ingenieur: Adam Ayan
Componist Tekstschrijver: Sarah Kinsley Du
Songtekst en vertaling
Origineel
If only, baby, you were mine
I think about it almost every night on the line
Do you often wonder how our stars will align?
I know you don't believe in that stuff most of the time
If only we had met in a new way
No force of circumstances changing our fate
I fear you wouldn't look at me the same
If it were easy, babe
Oh, I wanna feel alive like I did
Like I used to
And oh, go on and do what you like
'Cause I'm in pursuit of the feeling of you
It's the truth of pursuit
I can't deny something between us changed
I felt the sea and now I'm standing in the drain
Going against all logic and DNA
But I want the flood of you back in my veins
Turned my life upside down for a face
Destroy my entire world for the chase
I did it all for one embrace
For a kiss in the rain, for you to just slip away
Oh, I wanna feel alive like I did
Like I used to
And oh, go on and do what you like
'Cause I'm in pursuit of the feeling of you
It's the truth of pursuit
It's the truth of pursuit
Nederlandse vertaling
Was je maar van mij, schatje
Ik denk er bijna elke avond aan de lijn aan
Vraag je je vaak af hoe onze sterren op één lijn zullen staan?
Ik weet dat je daar meestal niet in gelooft
Hadden we elkaar maar op een nieuwe manier ontmoet
Er zijn geen omstandigheden die ons lot kunnen veranderen
Ik ben bang dat je niet hetzelfde naar mij zou kijken
Als het gemakkelijk was, schat
Oh, ik wil me levend voelen zoals ik deed
Zoals ik vroeger deed
En oh, ga door en doe wat je leuk vindt
Omdat ik het gevoel van jou nastreef
Het is de waarheid van achtervolging
Ik kan niet ontkennen dat er iets tussen ons veranderd is
Ik voelde de zee en nu sta ik in de afvoer
Dit gaat tegen alle logica en DNA in
Maar ik wil de vloed van jou terug in mijn aderen
Zet mijn leven op zijn kop voor een gezicht
Vernietig mijn hele wereld voor de achtervolging
Ik deed het allemaal voor één omhelzing
Voor een kus in de regen, voor jou om gewoon weg te glippen
Oh, ik wil me levend voelen zoals ik deed
Zoals ik vroeger deed
En oh, ga door en doe wat je leuk vindt
Omdat ik het gevoel van jou nastreef
Het is de waarheid van achtervolging
Het is de waarheid van achtervolging