Meer nummers van Jamule
Beschrijving
Producent: Conté
Producent: Lyfix
Producent: antonie
Componist: Jamule
Tekstschrijver: Jamule
Songtekst en vertaling
Origineel
Egal, wie lang die Party geht, wenn ich geh, dann mit dir.
So wie du deinen Body drehst, als wärst du nicht von hier. Ja, ja, hey! Wenn ich mit dir bin, bleibt die
Zeit stehen und fühl mich wieder wie mit dreizehn.
Ja, ich sehe es an deinem Blick an. Du musst nichts sagen, wir können heimgehen.
Top down, komm, lass uns fahren. Die halbe Stadt riecht nach deinem Parfum.
Wegen dir spinne ich wieder dein Block. Tag und Nacht bist du in meinem Kopf.
Hey, was ich da fühl, ist nicht normal. Was du sagst, hört sich richtig an.
Bei dir verlier' ich mich noch mal, solang du bei mir bleibst.
Egal, wie lang die Party geht, wenn ich geh, dann mit dir. So wie du deinen Body drehst, als wärst du nicht von hier.
Sag kein Wort, Baby, für dich lasse ich alles stehen. Ganz egal, was passiert.
Ja, ja, und du weißt, ich glaub nicht an Zufall. Du bist für mich mehr als nur ein
Valentine, ja. Hey, ich weiß, du hasst, wenn ich nicht bei dir bin.
Doch ich muss hustlen für die Taschen und den Diamond Ring.
Seit du bei mir bist, ist es mir wieder vor. Ich nenn dich Baby und du nennst mich Mi Amor.
Lass deine Sachen hier liegen, kauf morgen eh alles neu. Die Feelings, die ich habe bei dir, zehn
Komma neun. Du kannst auf mich zählen, du kannst mir vertrauen.
Ich pass auf dich auf. Hey, was ich da fühl, ist nicht normal.
Was du sagst, hört sich richtig an. Bei dir verlier' ich mich noch mal, solang du bei mir bleibst.
Egal, wie lang die Party geht, wenn ich geh, dann mit dir.
So wie du deinen Body drehst, als wärst du nicht von hier. Sag kein Wort, Baby, für dich lasse ich alles stehen.
Ganz egal, was passiert. Ja, ja, und du weißt, ich glaub nicht an Zufall.
Du bist für mich mehr als nur ein Valentine, ja.
Nederlandse vertaling
Hoe lang het feest ook duurt, als ik ga, ben ik bij jou.
De manier waarop je je lichaam draait alsof je niet van hier komt. Ja, ja, hé! Als ik bij jou ben, blijft ze
Sta even stil en heb het gevoel dat ik weer dertien was.
Ja, ik zie het aan de manier waarop je kijkt. Je hoeft niets te zeggen, we kunnen naar huis.
Top-down, kom op, laten we rijden. De halve stad ruikt naar jouw parfum.
Door jou draai ik je pad weer. Dag en nacht zit je in mijn hoofd.
Hé, wat ik voel is niet normaal. Wat je zegt, klinkt goed.
Ik zal mezelf weer bij jou verliezen, zolang jij bij mij blijft.
Hoe lang het feest ook duurt, als ik ga, ben ik bij jou. De manier waarop je je lichaam draait alsof je niet van hier komt.
Zeg geen woord, schat, ik laat alles voor je vallen. Wat er ook gebeurt.
Ja, ja, en je weet dat ik niet in toeval geloof. Voor mij ben jij meer dan één
Valentijn, ja. Hé, ik weet dat je het haat als ik niet bij je ben.
Maar ik moet naar de tassen en de diamanten ring rennen.
Sinds jij bij mij bent, heb ik het weer gehad. Ik noem jou schatje en jij noemt mij Mi Amor.
Laat je spullen hier, koop morgen toch alles nieuw. De gevoelens die ik voor je heb, tien
Punt negen. Je kunt op mij rekenen, je kunt mij vertrouwen.
Ik zal voor je zorgen. Hé, wat ik voel is niet normaal.
Wat je zegt, klinkt goed. Ik zal mezelf weer bij jou verliezen, zolang jij bij mij blijft.
Hoe lang het feest ook duurt, als ik ga, ben ik bij jou.
De manier waarop je je lichaam draait alsof je niet van hier komt. Zeg geen woord, schat, ik laat alles voor je vallen.
Wat er ook gebeurt. Ja, ja, en je weet dat ik niet in toeval geloof.
Je bent voor mij meer dan alleen een Valentijn, ja.