Meer nummers van Iman Troye
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, Arrangeur, Producent, Componist: Amirul Azhar
Zanger: Iman Troye
Zanger: XO Jr.
Componist Tekstschrijver, Componist: Adam Airel
Componist Tekstschrijver, Componist: Putra Deens
Componist Tekstschrijver, Componist: Putera Nasa
Componist, componist Tekstschrijver: Amir Firdaus
Componist: Iman Alyssa
Componist: Roshen Pannirselvan
Songtekst en vertaling
Origineel
Indah suasana di pagi hari, semua tersusun cantik dan rapi.
Jemput bertandang kepada semua saudara saudari.
Tampan bergaya berbaju baru, siapa melihat pasti terjatuh.
Oh Dinda tersenyum manis, duh aduh pengawan kau bu.
Yang berkunjung datang bersilih ganti.
Riang gembira -membawa senang di dalam hati. -Selamat Hari Raya!
Ayo semua, raikan bersama.
Saling memaafkan sesedapnya, lupakan semua duka sengketa. Selamat Hari Raya, warnai dengan canda dan tawa.
Namun tak lupa, yang telah tiada. Doakan saja yang terindah di
Hari Raya.
Saudara saudara lama tak jumpa, kisah lama terkenang semula.
Oh aduh aduh, eh dapat ketahai duit raya.
Si cilik riang paling ceria, berlari-lari ke sini sana. Riah sekampung merayakannya di hari bahagia.
Yang berkunjung datang bersilih ganti.
Riang gembira membawa senang di dalam hati.
Selamat Hari Raya! Ayo semua, raikan bersama.
Saling memaafkan sesedapnya, lupakan semua duka sengketa.
Selamat Hari Raya, warnai dengan canda dan tawa.
Namun tak lupa, yang telah tiada. Doakan saja yang terindah di Hari
Raya.
Dalam bergembira, tetap tak kulupa -ayah bunda.
-Usah kesal dan berduka, tahun depan pasti beraya bersama. Haah.
Selamat Hari Raya! Ayo semua, raikan bersama.
Saling memaafkan sesedapnya, lupakan semua duka sengketa.
Selamat Hari Raya, warnai dengan canda dan tawa.
Namun tak lupa, yang telah tiada.
Doakan saja yang terindah di Hari Raya.
Selamat Hari Raya, ayo semua raikan bersama. Saling memaafkan sesedapnya, lupakan semua duka sengketa. Selamat
Hari Raya!
Nederlandse vertaling
Mooie sfeer in de ochtend, alles is mooi en netjes geregeld.
Nodig alle broeders en zusters uit voor een bezoek.
Knap en stijlvol in nieuwe kleren, wie het ziet zal zeker vallen.
Oh Dinda glimlachte lief, oh my, wat bent u toch een bruid, mevrouw.
Wie op bezoek komt, komt en gaat.
Vrolijk - brengt vreugde in het hart. -Prettige Feestdagen!
Kom op allemaal, vier het samen.
Vergeef elkaar zoveel als je wilt, vergeet al het verdriet van geschillen. Fijne Eid, vol grappen en gelach.
Maar vergeet niet wat er niet meer is. Bid gewoon voor het mooiste
Feestdagen.
Lang niet gezien, broeders en zusters, oude verhalen worden herdacht.
Oh my, my, ik heb geld gevonden.
Het vrolijkste kleintje, dat hier en daar rent. Het hele dorp viert feest op een gelukkige dag.
Wie op bezoek komt, komt en gaat.
Vrolijkheid brengt vreugde in het hart.
Prettige Feestdagen! Kom op allemaal, vier het samen.
Vergeef elkaar zoveel als je wilt, vergeet al het verdriet van geschillen.
Fijne Eid, vol grappen en gelach.
Maar vergeet niet wat er niet meer is. Bid gewoon voor de mooiste dag
Raya.
In mijn vreugde vergeet ik mijn vader en moeder nog steeds niet.
-Wees niet boos en verdrietig, volgend jaar zullen we het zeker samen vieren. Haha.
Prettige Feestdagen! Kom op allemaal, vier het samen.
Vergeef elkaar zoveel als je wilt, vergeet al het verdriet van geschillen.
Fijne Eid, vol grappen en gelach.
Maar vergeet niet wat er niet meer is.
Bid gewoon voor het mooiste op Hari Raya.
Fijne Eid, laten we het allemaal samen vieren. Vergeef elkaar zoveel als je wilt, vergeet al het verdriet van geschillen. Prettige Feestdagen!