Meer nummers van Amylea
Beschrijving
Producent, componist, geassocieerde artiest, tekstschrijver: Amylea
Songtekst en vertaling
Origineel
Ku selalu kuat, mereka bertanya.
Apakah ku bahagia atau hanya bercanda?
Aku selalu diam, lantas ku tersenyum.
Mungkin ini sementara. . .
Yang ku bisa, berpura-pura.
Tapi ternyata, pudarnya cinta kita.
Jerihnya dari jiwa, hanya untuk bertahan tumpah semua.
Apa masih ada cinta yang ada di hati kepada dirimu?
Sudah habis dayaku, tanya rasaku.
Masihkah aku kan seperti yang lalu?
Apa masih ada cinta?
Hanya menyakiti hingga ku terluka.
Sudah habis daya musnahnya cintaku.
Masihkah aku kan seperti yang lalu?
Hingga saat ini ku masih bertahan, namun tiada bahagia bisa menyekal rasa.
Apa masih ada cinta yang ada di hati kepada dirimu?
Sudah habis dayaku, tanya rasaku.
Masihkah aku kan seperti yang lalu?
Apa masih ada cinta?
Hanya menyakiti hingga ku terluka.
Sudah habis daya musnahnya cintaku.
Masihkah aku kan seperti yang lalu?
Nederlandse vertaling
Ik ben altijd sterk, vragen ze.
Ben ik blij of maak ik maar een grapje?
Ik ben altijd stil en dan glimlach ik.
Misschien is dit tijdelijk. . .
Het enige wat ik kan doen is doen alsof.
Maar blijkbaar vervaagde onze liefde.
Zijn inspanningen van de ziel, alleen maar om te overleven, kwamen allemaal naar buiten.
Is er nog steeds liefde in je hart voor jou?
Ik heb geen stroom meer, vraag me hoe ik me voel.
Ben ik nog steeds dezelfde als voorheen?
Bestaat er nog liefde?
Het doet alleen pijn totdat ik gewond raak.
Mijn liefde is op.
Ben ik nog steeds dezelfde als voorheen?
Tot nu toe overleef ik nog steeds, maar ik kan niet stoppen met me gelukkig te voelen.
Is er nog steeds liefde in je hart voor jou?
Ik heb geen stroom meer, vraag me hoe ik me voel.
Ben ik nog steeds dezelfde als voorheen?
Bestaat er nog liefde?
Het doet alleen pijn totdat ik gewond raak.
Mijn liefde is op.
Ben ik nog steeds dezelfde als voorheen?