Meer nummers van Luby Sparks
Beschrijving
Programmeur: Tamio Sakuma
Programmeur: Natsuki Kato
Programmeur: Shin Hasegawa
Opnametechnicus: Kentaro Kikuchi
Opnametechnicus: Shun Otaki
Assistent opnametechnicus: Misaki Masuda
Mengingenieur, producent: Zin Yoshida
Masteringingenieur: Kentaro Kimura
Producent: Luby Sparks
Componist, arrangeur: Tamio Sakuma
Componist, tekstschrijver, arrangeur: Erika Murphy
Componist, arrangeur: Natsuki Kato
Arrangeur: Shin Hasegawa
Arrangeur: Sunao Hiwatari
Songtekst en vertaling
Origineel
And here I am, alone without you.
But I feel you in my heart and soul.
You're like a light in my heart dreaming, but never leave my faith.
We live in it, inside your heart keep dreaming.
We live in it, nothing to live the world.
Just give it for me, give it for me!
And here I am, by your lip out of my mouth and by your wrist, and I feel happy right around, but never leave my faith.
We live in it, inside your heart keep dreaming.
We live in it, nothing to live the world.
Just give it for me, give it for me.
And now
I know now, you're lighting my darkness.
The day will greet me again.
Oh, oh, oh!
We live in it, inside your heart keep dreaming.
But we live in it, nothing to live the world.
Deliverance your presence
I can see. Deliverance your presence I can see.
Just give it for me, give it for me.
Nederlandse vertaling
En hier ben ik, alleen zonder jou.
Maar ik voel je in mijn hart en ziel.
Je bent als een licht in mijn hart dat droomt, maar verlaat nooit mijn geloof.
Wij leven erin, blijf in je hart dromen.
Wij leven erin, niets om de wereld te leven.
Geef het gewoon voor mij, geef het voor mij!
En hier ben ik, bij je lip uit mijn mond en bij je pols, en ik voel me overal gelukkig, maar verlaat mijn geloof nooit.
Wij leven erin, blijf in je hart dromen.
Wij leven erin, niets om de wereld te leven.
Geef het gewoon voor mij, geef het voor mij.
En nu
Ik weet nu dat je mijn duisternis verlicht.
De dag zal mij opnieuw begroeten.
O, o, o!
Wij leven erin, blijf in je hart dromen.
Maar we leven erin, niets om de wereld te leven.
Bevrijd uw aanwezigheid
Ik kan het zien. Bevrijd uw aanwezigheid, dat zie ik.
Geef het gewoon voor mij, geef het voor mij.