Meer nummers van Nadhira Suri
Beschrijving
Hoofdartiest: Nadhira Suri
Producent: Stefanus LJ
Tekstschrijver: Nadhira Ulya
Tekstschrijver: Stefanus
Tekstschrijver: Yudha Putra Pratama
Tekstschrijver: Heinriko Christiansen
Componist: Nadhira Ulya
Componist: Stefanus
Componist: Heinriko Christiansen
Componist: Yudha Putra Pratama
Songtekst en vertaling
Origineel
Lagi-lagi bicara cinta.
S'lama terbawa suasana.
Padahal tahu bagaimana akhirnya, kita yang berbeda.
Kita tahu tak bisa bersama.
Menunggu waktu usai kan kisah.
Hati ini tak mampu ucapkan pisah, hanya takut terluka.
Kini kita serba salah, terlambat 'tuk hapuskan semua.
Terlanjur, saya terlanjur cinta, tak tahu harus berbuat apa.
Siapa yang salah?
Siapakah yang harus mengalah?
Tak ada menang atau kalah, karena kita tahu bagaimana akhirnya.
Sudah tahu tak bisa bersama, mengulur waktu usai kan kita.
Hati ini tak mampu ucapkan pisah, karena takut terluka.
Kini kita serba salah, terlambat 'tuk hapuskan semua.
Terlanjur, saya terlanjur cinta, tak tahu harus berbuat apa.
Siapa yang salah?
Siapakah yang harus mengalah?
Tak ada menang atau kalah, karena kita tahu bagaimana akhirnya.
Meski ku tahu perjuangan, memulai kisah yang salah.
Kita tahu bagaimana nantinya.
Siapa yang salah?
Siapakah yang harus mengalah?
Tak ada menang atau kalah, karena kita tahu bagaimana.
Sedang apa tahu, pasti harus berpisah.
Harus berpisah. . .
Nederlandse vertaling
Opnieuw over liefde gesproken.
Ik laat me al een hele tijd meeslepen.
Ook al weten we hoe het eindigt, we zijn verschillend.
We weten dat we niet samen kunnen zijn.
Wachten tot het verhaal eindigt.
Dit hart kan geen afscheid nemen, het is alleen bang om gewond te raken.
Nu hebben we het allemaal mis, het is te laat om alles uit te wissen.
Ik ben al verliefd, ik weet niet wat ik moet doen.
Wie heeft de schuld?
Wie moet toegeven?
Er is geen winnen of verliezen, omdat we weten hoe het eindigt.
We weten al dat we niet samen kunnen zijn, het wachten op tijd is voor ons voorbij.
Dit hart kan geen afscheid nemen, uit angst om gekwetst te worden.
Nu hebben we het allemaal mis, het is te laat om alles uit te wissen.
Ik ben al verliefd, ik weet niet wat ik moet doen.
Wie heeft de schuld?
Wie moet toegeven?
Er is geen winnen of verliezen, omdat we weten hoe het eindigt.
Ook al ken ik de worsteling, het verkeerde verhaal beginnen.
Wij weten hoe het zal zijn.
Wie heeft de schuld?
Wie moet toegeven?
Er is geen sprake van winnen of verliezen, omdat wij weten hoe.
Wie weet moeten we uit elkaar.
Moet scheiden. . .