Meer nummers van ALLY
Beschrijving
Tekstschrijver: Scott Jhin
Tekstschrijver: Nathan Chang
Componist: Scott Jhin
Uitvoerend producent: Chalermchai Mahagitsiri
Masteringingenieur: Hans Kang
Mengingenieur: Hans Kang
Songtekst en vertaling
Origineel
I'm lost in the seasons.
I don't wanna fall.
But I'm catching feelings, while you tell me you're not.
You told me I'm better off burying my feelings, but didn't you know?
I told you I'm sorry for the way I'm feeling, but didn't you know?
That I'm crying alone.
Thinking 'bout you, three words that I can't tell, but it's true, this feeling that I can't help but you, just me and nobody else but you, but you.
Please don't swing into conclusions.
I can't help feeling this way.
I'm sorry I sold you a -story, but I'm feeling the same.
-You told me I'm better off burying my feelings, but didn't you know?
I told you I'm sorry for the way I'm feeling, but didn't you know? That I'm crying alone.
Thinking 'bout you, three words that I can't tell, but it's true, this feeling that I can't help but you, just me and nobody else but you, but you.
Thinking 'bout you, three words for someone just meant for you.
These feelings that I can't help but you, my love for nobody else but you, but you.
Nederlandse vertaling
Ik ben verdwaald in de seizoenen.
Ik wil niet vallen.
Maar ik vang gevoelens op, terwijl jij zegt dat dat niet zo is.
Je zei dat ik mijn gevoelens beter kon begraven, maar wist je dat niet?
Ik zei dat het me spijt van hoe ik me voel, maar wist je dat niet?
Dat ik alleen huil.
Denkend aan jou, drie woorden die ik niet kan zeggen, maar het is waar, dit gevoel dat ik niets anders kan doen dan jij, alleen ik en niemand anders dan jij, behalve jij.
Trek alstublieft geen conclusies.
Ik kan het niet helpen dat ik me zo voel.
Het spijt me dat ik je een verhaal heb verkocht, maar ik heb hetzelfde gevoel.
-Je zei dat ik mijn gevoelens beter kon begraven, maar wist je dat niet?
Ik zei dat het me spijt van hoe ik me voel, maar wist je dat niet? Dat ik alleen huil.
Denkend aan jou, drie woorden die ik niet kan zeggen, maar het is waar, dit gevoel dat ik niets anders kan doen dan jij, alleen ik en niemand anders dan jij, behalve jij.
Denkend aan jou, drie woorden voor iemand die alleen voor jou bedoeld is.
Deze gevoelens die ik alleen voor jou kan helpen, mijn liefde voor niemand anders dan jou, behalve jij.