Meer nummers van Err Bits
Beschrijving
Producent: Err Bits
Producent: Oliver Gigon
Songtekst en vertaling
Origineel
W koźlej ławce gdzieś na lekcjach, tam, gdzie bałem się odezwać.
Załóż smycz, gdy zacznę szczekać. Straciłem głos.
Dałem się złapać w twoje "przepraszam".
To jedna z mych kolejnych win.
Byłem łatwym kąskiem, chcieli trzymać za szyję.
Zgubiłem kark, teraz luźną głowę luźnie w głowie mam. Byłem itemem sprzedanym na wirteks.
Popatrz, jak ze stosu szmat do waszych szaf idę.
Idę.
Idę.
Idę.
Chciałem się przytulić w mieście pełnym hologramów. Przebiegłem przez swoje serce w centrum pustostanu.
Tutaj każdy to biznesmen, tylko bez krawatu. I weź to się zostanów. Znowu ściska mnie krtań.
Ty nie słuchasz, ty grasz. Udowadniasz co dnia, że wolałbym być sam.
To przez takich jak ja, że przestajesz o czymś. Gdybym mógł jeszcze raz, to naplułbym ci w twarz.
Dałem się złapać w twoje "przepraszam".
To jedna z mych kolejnych win.
Byłem łatwym kąskiem, chcieli trzymać za szyję.
Zgubiłem kark, teraz luźną głowę luźnie w głowie mam. Byłem itemem sprzedanym na wirteks.
Popatrz, jak ze stosu szmat do waszych szaf idę. Łatwym kąskiem chcieli trzymać za szyję.
Zgubiłem kark, teraz luźną głowę luźnie w głowie mam. Byłem itemem sprzedanym na wirteks.
Popatrz, jak ze stosu szmat do waszych szaf idę.
Idę, idę, idę, idę!
Nederlandse vertaling
In een kinderbureau ergens in de klas, waar ik bang was om te praten.
Doe de riem om als ik begin te blaffen. Ik verloor mijn stem.
Ik raakte verstrikt in jouw "Het spijt me".
Dit is een van mijn volgende fouten.
Ik was een makkelijk doelwit, ze wilden mij bij mijn nek vasthouden.
Ik verloor mijn nek, nu heb ik een los hoofd. Ik was een item dat op wirteks werd verkocht.
Kijk hoe ik van de stapel vodden naar jouw kasten ga.
Ik ga.
Ik ga.
Ik ga.
Ik wilde knuffelen in een stad vol hologrammen. Ik ging door mijn hart midden op een braakliggend terrein.
Iedereen hier is een zakenman, alleen zonder stropdas. En kom op, blijf. Mijn keel wordt weer samengetrokken.
Je luistert niet, je speelt. Jij bewijst elke dag dat ik liever alleen ben.
Het zijn mensen zoals ik die ervoor zorgen dat je ergens niet meer over praat. Als ik het nog een keer zou kunnen doen, zou ik in je gezicht spugen.
Ik raakte verstrikt in jouw "Het spijt me".
Dit is een van mijn volgende fouten.
Ik was een makkelijk doelwit, ze wilden mij bij mijn nek vasthouden.
Ik verloor mijn nek, nu heb ik een los hoofd. Ik was een item dat op wirteks werd verkocht.
Kijk hoe ik van de stapel vodden naar jouw kasten ga. Ze wilden ze bij de nek grijpen als een gemakkelijke prooi.
Ik verloor mijn nek, nu heb ik een los hoofd. Ik was een item dat op wirteks werd verkocht.
Kijk hoe ik van de stapel vodden naar jouw kasten ga.
Ik ga, ik ga, ik ga, ik ga!