Meer nummers van Marie
Beschrijving
Producent: Mammouth (Novengitum)
Mengingenieur: Pham
Geluidstechnicus: Mammouth (Novengitum)
Componist: Julita Kusy
Tekstschrijver: Julita Kusy
Tekstschrijver: Lam Yu Ting
Songtekst en vertaling
Origineel
Look stop going through my cellphone
(Please), bae trippin', I don't know what the hell wrong
Bae dippin' she on some shit
I got her Louis luggage packed for the longest trip
I'm like girl, you ain't my baby mama (no), you ain't my girlfriend (no)
All up in the club, niggas tryna fuck
Holdin' bottles up, get you caught up in that whorlwhind
I text her like "King what you doing?"
I'm in the club feeling nice, I'm on one
(I hate that I ever met you, I hate that I ever met you)
Boy when I drink with you, I'm on one
Damn it boy I hate you so much
(I hate that I ever me you)
You can blame yourself, for doing it to me
Damn I hate you so much, got me feeling like Kelis
Yeah, there's so many girls, to my left and my right
If I get one more drink, I'mma switch to the other side
I'm in the club feeling nice, I'm on one
(I hate that I ever met you, I hate that I ever met you)
Boy when I drink with you, I'm on one
Damn it boy I hate you so much
(I hate that I ever me you)
In the club feelin' nice, she bet I roll the dice
She give me that wet wet, I give her this pipe ooh
I fly her out when I be out of town
Fuck her in the room with the speakers loud, yeah
She give me head on the highway
She say her favourite position is sideways
Found out she ain't the only girl
Sent me staright to the voicemail
I text her with a "fuck you at?"
She hit me with
I'm in the club feeling nice, I'm on one
(I hate that I ever met you, I hate that I ever met you)
Boy when I drink with you, I'm on one
Damn it boy I hate you so much
(I hate that I ever me you)
I know
You a dime piece, but I ain't no side piece
And who this other nigga? Cause I got my side piece
And I got my side chick, replacement killers
This baby sittin' Versace
You hate me bitch, but wish you sittin' beside me
In the 'Gatti, feelin' like Irv when I swerve
Watch me murder the curb
Bet it murder your mind, she got words for you birds
I'm in the club feeling nice, I'm on one
(I hate that I ever met you, I hate that I ever met you)
Boy when I drink with you, I'm on one
Damn it boy I hate you so much
(I hate that I ever me you)
I thought you loved me?!
You was my baby! My fuckin' cinnamon apple! My rose!
You was always there for me!
And you wanna leave me for some fuckin' dumb ass nigga?!
For some dumb nigga!
Nederlandse vertaling
Kijk, stop met het doorzoeken van mijn mobiel
(Alsjeblieft), bae trippin', ik weet niet wat er aan de hand is
Bae laat ze wat dingen doen
Ik heb haar Louis-bagage ingepakt voor de langste reis
Ik ben een meisje, je bent niet mijn baby mama (nee), je bent niet mijn vriendin (nee)
Allemaal in de club, provence probeert te neuken
Houd flessen omhoog en laat je meeslepen in die wervelstorm
Ik sms haar als "Koning, wat ben je aan het doen?"
Ik ben in de club en voel me prettig, ik zit op één
(Ik haat het dat ik je ooit heb ontmoet, ik haat het dat ik je ooit heb ontmoet)
Jongen, als ik met jou drink, ben ik op één
Verdomme jongen, ik haat je zo erg
(Ik haat het dat ik jou ooit heb gezien)
Je kunt het jezelf kwalijk nemen dat je het mij hebt aangedaan
Verdomd, ik haat je zo erg, ik voel me net Kelis
Ja, er zijn zoveel meisjes, links en rechts van mij
Als ik nog een drankje krijg, ga ik naar de andere kant
Ik ben in de club en voel me prettig, ik zit op één
(Ik haat het dat ik je ooit heb ontmoet, ik haat het dat ik je ooit heb ontmoet)
Jongen, als ik met jou drink, ben ik op één
Verdomme jongen, ik haat je zo erg
(Ik haat het dat ik jou ooit heb gezien)
Omdat ik me prettig voel in de club, wedt ze dat ik met de dobbelstenen gooi
Ze geeft me dat natte natte, ik geef haar deze pijp, ooh
Ik laat haar vliegen als ik de stad uit ben
Neuk haar in de kamer met de luidsprekers luid, ja
Ze gaf me hoofd op de snelweg
Ze zegt dat haar favoriete positie zijwaarts is
Ik kwam erachter dat ze niet het enige meisje is
Stuurde me rechtstreeks naar de voicemail
Ik sms haar met een "fuck you?"
Ze sloeg mij met
Ik ben in de club en voel me prettig, ik zit op één
(Ik haat het dat ik je ooit heb ontmoet, ik haat het dat ik je ooit heb ontmoet)
Jongen, als ik met jou drink, ben ik op één
Verdomme jongen, ik haat je zo erg
(Ik haat het dat ik jou ooit heb gezien)
Ik weet het
Jij bent een dubbeltje, maar ik ben geen bijzaak
En wie is deze andere nigga? Omdat ik mijn zijstuk heb
En ik heb mijn zijkuiken, vervangende moordenaars
Deze babyzit Versace
Je haat me, bitch, maar zou willen dat je naast me zat
In de 'Gatti, voel ik me als Irv als ik uitwijk
Kijk hoe ik de stoeprand vermoord
Wedden dat het je geest vermoordt, ze heeft woorden voor jullie, vogels
Ik ben in de club en voel me prettig, ik zit op één
(Ik haat het dat ik je ooit heb ontmoet, ik haat het dat ik je ooit heb ontmoet)
Jongen, als ik met jou drink, ben ik op één
Verdomme jongen, ik haat je zo erg
(Ik haat het dat ik jou ooit heb gezien)
Ik dacht dat je van mij hield?!
Jij was mijn kindje! Mijn verdomde kaneelappel! Mijn roos!
Jij stond altijd voor mij klaar!
En wil je mij verlaten voor een stomme nigga?!
Voor een of andere domme nigga!