Meer nummers van Ganczarska
Beschrijving
Componist: Luiza Ganczarska
Tekstschrijver: Luiza Ganczarska
Songtekst en vertaling
Origineel
Zjeżdżam po poręczy, już nie wyhamuję.
Tyłkiem po krawędzi, twardy nic nie czuję. Czy czekasz tam na mnie?
Czy straży pożarne? Czy basen z miękkimi kulami?
Czy lawa gdzieś na dnie? Czy prawdy zbyt nagie?
Czy fosa z krokodylami?
Wymarzyłam sobie Ciebie i jesteś.
Masz trochę lat, choć jeszcze więcej szans i jaką miałaś być, taką jesteś.
Wciąż jesteś, tak, jesteś, jesteś!
Zjeżdżam po poręczy lat, co już nie wrócą.
Może to i lepiej.
Polubiłam jutro.
Pamiętam, jak brat kazał mi na bramce stanąć.
Myślałam i zaklęłam już piłkę.
Obroniłam fakt, ale obroniłam twarzą.
Szukaliśmy później jedynek.
Wymarzyłam sobie Ciebie i jesteś.
Masz trochę lat, choć jeszcze więcej szans i jaką miałaś być, taką jesteś.
Wciąż jesteś, tak, jesteś, jesteś.
Telemark, telemark, telemark tak zawsze ląduję.
Aaa. . .
Telemark, telemark, telemark tak muszę tu umieć. Wymarzyłam sobie
Ciebie i jesteś.
Masz trochę lat, choć jeszcze więcej szans i jaką miałaś być, taką jesteś.
Wciąż jesteś, tak jesteś.
Wymarzyłam sobie Ciebie i jesteś.
Masz trochę lat, choć jeszcze więcej szans i jaką miałaś być, taką jesteś.
Wciąż jesteś, tak jesteś, jesteś.
Nederlandse vertaling
Ik glij langs de reling naar beneden, ik kan niet stoppen.
Mijn kont staat op de rand, hard, ik voel niets. Wacht je daar op mij?
Of de brandweer? Is er een zwembad met zachte ballen?
Zit er ergens lava op de bodem? Zijn de waarheden te naakt?
Is er een gracht met krokodillen?
Ik droomde van je en hier ben je.
Je hebt nog een paar jaar, hoewel je nog meer kansen hebt, en je bent wat je had moeten zijn.
Je bent er nog, ja, je bent, je bent!
Ik glij langs de reling van jaren die niet meer terugkomen.
Misschien is dat beter.
Ik vond morgen leuk.
Ik herinner me dat mijn broer me zei dat ik op het doel moest gaan staan.
Ik dacht na en ik had de bal al vervloekt.
Ik verdedigde het feit, maar ik verdedigde het met mijn gezicht.
Toen zijn we er naar gaan zoeken.
Ik droomde van je en hier ben je.
Je hebt nog een paar jaar, hoewel je nog meer kansen hebt, en je bent wat je had moeten zijn.
Dat ben je nog steeds, ja, dat ben je, dat ben je.
Telemark, telemark, telemark, zo eindig ik altijd.
Aaah. . .
Telemark, telemark, telemark, dat is wat ik moet weten. Ik droomde ervan
Jij en jij bent.
Je hebt nog een paar jaar, hoewel je nog meer kansen hebt, en je bent wat je had moeten zijn.
Dat ben je nog steeds, ja dat ben je.
Ik droomde van je en hier ben je.
Je hebt nog een paar jaar, hoewel je nog meer kansen hebt, en je bent wat je had moeten zijn.
Dat ben je nog steeds, ja dat ben je, dat ben je.