Meer nummers van Hurricane Wisdom
Beschrijving
Producent: Hurricane Wisdom
Zang: Hurricane Wisdom
Componist: Hurricane Wisdom
Songtekst en vertaling
Origineel
My state feel good, I?
Okay, that different, why?
It ain't too hard to try. I done shed so many tears, it's gettin' hard to cry.
I done thumbed through so much money, it's damn near hard to lie.
My heart too big to hide. Sad to say, it's gettin' colder.
Gave what I can give, scared to say I'm gettin' older. No, I don't like to be alone, but you can leave.
Know the type, screamin', "It ain't over 'til it's over.
" But it's over now, you heard it out from me.
I be in the polls, not the type to pause, you the type to post that I did you wrong. I'd be wrong if I switched course.
I just went and ghost, money long, could've went and ghost. Ain't got it figured out yet, I'm just payin' my bills.
I think that's how it's supposed to be, I don't even know where I live.
And as you close to me, my guard up, you know how that is.
Steady runnin' off of fumes, Lord know how I get. Screamin' up and down the cup, but I don't know if I'll quit.
I say, they say you live and you learn.
How you spend on folks, but ain't put away what you earned? If you load that fully out, people better know that it burn.
These youngins livin' real life, it ain't that hard to die, you know?
Ayy, it ain't too hard to try. I done shed so many tears, it's gettin' hard to cry.
I done thumbed through so much money, it's damn near hard to lie.
My heart too big to hide. It's sad to say, it's gettin' colder.
Gave what I can give, scared to say I'm gettin' older. No, I don't like to be alone, but you can leave.
Know the type, screamin', "It ain't over 'til it's over.
" But it's over now, you heard it out from me.
Nederlandse vertaling
Mijn toestand voelt goed, ik?
Oké, zo anders, waarom?
Het is niet zo moeilijk om te proberen. Ik heb zoveel tranen gelaten, dat het moeilijk wordt om te huilen.
Ik heb zoveel geld doorgenomen, het is verdomd moeilijk om te liegen.
Mijn hart is te groot om te verbergen. Helaas wordt het kouder.
Ik heb gegeven wat ik kan geven, bang om te zeggen dat ik ouder word. Nee, ik hou er niet van om alleen te zijn, maar je kunt gaan.
Ken het type, schreeuwend: 'Het is pas voorbij als het voorbij is.
‘Maar het is nu voorbij, je hebt het van mij gehoord.
Ik zit in de peilingen, niet het type dat pauzeert, jij het type dat post dat ik je verkeerd heb behandeld. Ik zou het mis hebben als ik van koers zou veranderen.
Ik ging gewoon en spook, geld lang, had kunnen gaan en spook. Ik ben er nog niet achter, ik betaal gewoon mijn rekeningen.
Ik denk dat het zo hoort te zijn, ik weet niet eens waar ik woon.
En als je dichter bij me komt, wees dan op je hoede, je weet hoe dat is.
Ik loop gestaag weg van de dampen, God weet hoe ik kom. Ik schreeuw op en neer door de beker, maar ik weet niet of ik zal stoppen.
Ik zeg: ze zeggen dat je leeft en leert.
Hoeveel geef je uit aan mensen, maar wordt niet opgeborgen wat je hebt verdiend? Als je dat volledig uitlaadt, kunnen mensen maar beter weten dat het brandt.
Deze jongeren leven in het echte leven, het is niet zo moeilijk om dood te gaan, weet je?
Ayy, het is niet zo moeilijk om te proberen. Ik heb zoveel tranen gelaten, dat het moeilijk wordt om te huilen.
Ik heb zoveel geld doorgenomen, het is verdomd moeilijk om te liegen.
Mijn hart is te groot om te verbergen. Het is triest om te zeggen dat het kouder wordt.
Ik heb gegeven wat ik kan geven, bang om te zeggen dat ik ouder word. Nee, ik hou er niet van om alleen te zijn, maar je kunt gaan.
Ken het type, schreeuwend: 'Het is pas voorbij als het voorbij is.
‘Maar het is nu voorbij, je hebt het van mij gehoord.