Meer nummers van Alaaddin Ergün
Beschrijving
Uitgebracht op: 06-02-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Vay anam! Yarına bırakırken hayallerimizi.
Zaten boşu boşuna yıpratmadık mı birbirimizi?
Sonuna yaklaştık biliyorum, çare yok bu duruma.
Tereddüt etmeden yaktım az önce eski resimlerimizi. Eyvah! Zor bir durum.
Nasıl çıkacağız bu işin içinden? Ayakta zor dururum.
Duygularım ölüyor kollarımda, kalmadı hiç huzurum.
Tutamadım akıyor seneler elimden. Sanma ki korkuyorum.
Tutmuyor fren, çekilin önümden. Vay anam! Yarına bırakırken hayallerimizi.
Zaten boşu boşuna yıpratmadık mı birbirimizi?
Sonuna yaklaştık biliyorum, çare yok bu duruma.
Tereddüt etmeden yaktım az önce eski resimlerimizi.
Hayallerimizi. . . Birbirimizi.
Tereddüt etmeden yaktım az önce eski resimlerimizi.
Eyvah, zor bir durum! Nasıl çıkacağız bu işin içinden? Ayakta zor dururum.
Duygularım ölüyor kollarımda, kalmadı hiç huzurum.
Tutamadım akıyor seneler elimden. Sanma ki korkuyorum. Tutmuyor fren, çekilin önümden.
Vay anam! Yarına bırakırken hayallerimizi.
Zaten boşu boşuna yıpratmadık mı birbirimizi?
Sonuna yaklaştık biliyorum, çare yok bu duruma.
Tereddüt etmeden yaktım az önce eski resimlerimizi.
Nederlandse vertaling
Wauw mama! Terwijl we onze dromen aan morgen overlaten.
Hebben we elkaar niet voor niets al uitgeput?
Ik weet dat we het einde naderen, er is geen oplossing voor deze situatie.
Ik heb gewoon zonder aarzeling onze oude foto's verbrand. Helaas! Het is een moeilijke situatie.
Hoe komen we hieruit? Ik kan nauwelijks opstaan.
Mijn gevoelens sterven in mijn armen, ik heb geen rust meer.
Ik kon de jaren niet tegenhouden, ze vlogen voorbij. Denk niet dat ik bang ben.
De remmen werken niet, ga uit de weg. Wauw mama! Terwijl we onze dromen aan morgen overlaten.
Hebben we elkaar niet voor niets al uitgeput?
Ik weet dat we het einde naderen, er is geen oplossing voor deze situatie.
Ik heb gewoon zonder aarzeling onze oude foto's verbrand.
Onze dromen. . . elkaar.
Ik heb gewoon zonder aarzeling onze oude foto's verbrand.
Wauw, het is een lastige situatie! Hoe komen we hieruit? Ik kan nauwelijks opstaan.
Mijn gevoelens sterven in mijn armen, ik heb geen rust meer.
Ik kon de jaren niet tegenhouden, ze vlogen voorbij. Denk niet dat ik bang ben. De remmen werken niet, ga uit de weg.
Wauw mama! Terwijl we onze dromen aan morgen overlaten.
Hebben we elkaar niet voor niets al uitgeput?
Ik weet dat we het einde naderen, er is geen oplossing voor deze situatie.
Ik heb gewoon zonder aarzeling onze oude foto's verbrand.