Beschrijving
Producent, Arrangeur: BILLY BOO
Songtekst en vertaling
Origineel
グ ッバイ明けない恋 追いかけるほど遠い温も りに。
知りもしなかったわ プリティガールフレンドいるな んて。
あなたが好きなアイドルのようにドレスアップ、グ ロウアップ、そこの目にフォーカス。
意味ない、深いない、あれもこれも全 て無駄だったみたい。
精一杯の背 伸びもうやめるんだ。
トラボッチマ、トラボ ッチマ。 世界はあなたで溢れてた。
届かぬ はずない熱い思いを。
トラ ボッチマ、トラボッチマ。
新しい恋を見つ けなきゃ。
あなたより素敵な人を描 きたい。
いっ そ嫌いになれたらなんて思ってはみるけど 、嫌いになれるほどあなたを何も知らないなんて。
今思えばたまに来る返信、早熟なさ も気にしない精神。
そうか、そうだ、初めから始まっ てもなかったんだ。
痛いかった思い は終わりにしよう。
トラボッチマ、トラボッチ マ。 世界はあなたで溢れてた。
届かぬは ずない熱い思いを。
トラボッチマ 、トラボッチマ。
バカなんて全て忘れられるよ うなロマンスを探しに行くんだ。
ト ラボッチマ、トラボッチマ。
トラボッチマ、トラボッチ マ。
トラボッチマ、トラボッチマ。
世界はあなたで溢 れてた。
届かぬはずない熱い思い を。 トラボッチマ、トラボッチマ。
こ の恋があってよかったと思えるような運命の 人描きたい。
疲れたら無 理。 それでも世界は回る。
グッバイ感じたい のにわかるしかない飽きない恋。
Nederlandse vertaling
Vaarwel, een liefde die nooit eindigt. De warmte is zo ver weg dat ik er achteraan ga.
Ik wist niet eens dat hij een knappe vriendin had.
Verkleed je als je favoriete idool, gloei op en concentreer je op de ogen.
Er is geen betekenis, er is geen diepte, het lijkt allemaal alsof het allemaal voor niets is geweest.
Stop met proberen zo groot mogelijk te worden.
Travotchima, Travotchima. De wereld was vol van jou.
Een gepassioneerd gevoel dat niet te bereiken is.
Tora Bochma, Tora Bochma.
Ik moet een nieuwe liefde vinden.
Ik wil iemand tekenen die leuker is dan jij.
Ik wou dat ik je kon haten, maar ik weet niets over je genoeg om je te haten.
Nu ik erover nadenk, heb ik een geest die zich niets aantrekt van de antwoorden die ik soms krijg en hoe voorbarig ze zijn.
Nou ja, dat klopt, het begon niet eens vanaf het begin.
Laten we een einde maken aan die pijnlijke gedachten.
Trabocchima, trabocchima. De wereld was vol van jou.
Een gepassioneerd gevoel dat niet te bereiken is.
Traboccima, Traboccima.
Ik ben op zoek naar een romance die me alle domheid doet vergeten.
Tora Botchima, Tora Botchima.
Trabocchima, trabocchima.
Trabocchima, Trabocchima.
De wereld was vol van jou.
Een gepassioneerd gevoel dat niet te bereiken is. Trabocchima, Trabocchima.
Ik wil een persoon tekenen die voorbestemd is om geluk te hebben met deze liefde.
Ik kan het niet doen als ik moe ben. Toch blijft de wereld draaien.
Ik wil afscheid nemen, maar het is een nooit eindigende liefde die ik alleen maar kan begrijpen.