Beschrijving
Producent, auteur: Snowk
Tekstschrijver: Liset Alea
Songtekst en vertaling
Origineel
We meet at club, you know.
We were perfect strangers.
That old look on your scar, your perfume I remember. Big love started at a quarter to nine.
Endless defend from measured madness.
One long weekend to forget who we are. Broken score, taking our chances.
Make it big love, make it big love.
How we gonna make it big love? Make it big love, make it big love.
How we gonna make it big love?
How we gonna make it big love?
How we gonna make it. . .
Somewhere inside we hide the echoes of our lovers.
When all desire is dry, we wet our lips with others.
Big love started at a quarter to nine. Endless defend from measured madness.
One long weekend to forget who we are.
Broken score, taking our chances. Make it big love, make it big love.
How we gonna make it big love?
Make it big love, make it big love. How we gonna make it big love?
How we gonna make it big love?
How we gonna make it. . .
When I'm alone, I say your name.
Some things will never come again.
Where are you?
I still think of you.
Big love's coming. Big love's coming.
Big love's coming.
Make it big love, make it big love. How we gonna make it big love?
Make it big love, make it big love. How we gonna make it big love?
Make it big love, make it big love. How we gonna make it big love? How we gonna make it big love?
How we gonna make it. . .
Nederlandse vertaling
We ontmoeten elkaar in de club, weet je.
We waren volmaakte vreemden.
Die oude blik op je litteken, je parfum, dat herinner ik me. De grote liefde begon om kwart voor negen.
Eindeloze verdediging tegen afgemeten waanzin.
Een lang weekend om te vergeten wie we zijn. Gebroken score, onze kansen benutten.
Maak er grote liefde van, maak er grote liefde van.
Hoe gaan we er grote liefde van maken? Maak er grote liefde van, maak er grote liefde van.
Hoe gaan we er grote liefde van maken?
Hoe gaan we er grote liefde van maken?
Hoe gaan we het redden. . .
Ergens binnenin verbergen we de echo's van onze geliefden.
Als al het verlangen droog is, bevochtigen we onze lippen met anderen.
De grote liefde begon om kwart voor negen. Eindeloze verdediging tegen afgemeten waanzin.
Een lang weekend om te vergeten wie we zijn.
Gebroken score, onze kansen benutten. Maak er grote liefde van, maak er grote liefde van.
Hoe gaan we er grote liefde van maken?
Maak er grote liefde van, maak er grote liefde van. Hoe gaan we er grote liefde van maken?
Hoe gaan we er grote liefde van maken?
Hoe gaan we het redden. . .
Als ik alleen ben, zeg ik je naam.
Sommige dingen zullen nooit meer terugkomen.
Waar ben je?
Ik denk nog steeds aan je.
Grote liefde komt eraan. Grote liefde komt eraan.
Grote liefde komt eraan.
Maak er grote liefde van, maak er grote liefde van. Hoe gaan we er grote liefde van maken?
Maak er grote liefde van, maak er grote liefde van. Hoe gaan we er grote liefde van maken?
Maak er grote liefde van, maak er grote liefde van. Hoe gaan we er grote liefde van maken? Hoe gaan we er grote liefde van maken?
Hoe gaan we het redden. . .