Meer nummers van Sub Urban
Beschrijving
Producent: Daniel Virgil Maisonneuve
Songtekst en vertaling
Origineel
I said too much, you spun a web
And I'm your trophy
And I'm your trophy
Five, five, five, five, five, five, five, five, five, five
I'm so close to the edge
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I can't do this again
I've had enough, I cannot shield you anymore
Not anymore
I'm alone in this big house
With the hum of my machines
Why are you this rotten now?
My body moves without me
What you left, you set in motion
I don't have to answer to
You won't ever get much closer, closer
Five, five, five, five, five, five, five, five, five, five
I'm so close to the edge
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I can't do this again
I've had enough, I cannot shield you anymore
Not anymore
When I'm without you
Where are my doubts due?
Who I'm devout to?
Pulling me closer
You won't amount to more than this self
You've become a drought
She's pulling me closer
Pulling me, she's pulling me closer
Pulling me, she's pulling me closer
Pulling me, she's pulling me closer, closer
I'm alone in this big house
With the hum of my machines
Why are you this rotten now?
My body moves without me
What you left, you set in motion
I don't have to answer to
You won't ever get much closer, closer
Five, five, five, five, five, five, five, five, five, five
I'm so close to the edge
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I can't do this again
I've had enough, I cannot shield you anymore
Nederlandse vertaling
Ik heb te veel gezegd, je hebt een web gesponnen
En ik ben je trofee
En ik ben je trofee
Vijf, vijf, vijf, vijf, vijf, vijf, vijf, vijf, vijf, vijf
Ik ben zo dicht bij de rand
Ik, ik, ik, ik, ik, ik, ik, ik, ik, ik kan dit niet nog een keer doen
Ik heb er genoeg van, ik kan je niet meer beschermen
Niet meer
Ik ben alleen in dit grote huis
Met het gezoem van mijn machines
Waarom ben je nu zo rot?
Mijn lichaam beweegt zonder mij
Wat je achterliet, zette je in beweging
Ik hoef er geen antwoord op te geven
Veel dichterbij, dichterbij zul je nooit komen
Vijf, vijf, vijf, vijf, vijf, vijf, vijf, vijf, vijf, vijf
Ik ben zo dicht bij de rand
Ik, ik, ik, ik, ik, ik, ik, ik, ik, ik kan dit niet nog een keer doen
Ik heb er genoeg van, ik kan je niet meer beschermen
Niet meer
Als ik zonder jou ben
Waar zijn mijn twijfels te wijten?
Voor wie ben ik vroom?
Mij dichterbij trekken
Meer dan dit zelf zul je niet bereiken
Je bent een droogte geworden
Ze trekt me dichterbij
Terwijl ze aan mij trekt, trekt zij mij dichterbij
Terwijl ze aan mij trekt, trekt zij mij dichterbij
Ze trekt me, ze trekt me steeds dichterbij
Ik ben alleen in dit grote huis
Met het gezoem van mijn machines
Waarom ben je nu zo rot?
Mijn lichaam beweegt zonder mij
Wat je achterliet, zette je in beweging
Ik hoef er geen antwoord op te geven
Veel dichterbij, dichterbij zul je nooit komen
Vijf, vijf, vijf, vijf, vijf, vijf, vijf, vijf, vijf, vijf
Ik ben zo dicht bij de rand
Ik, ik, ik, ik, ik, ik, ik, ik, ik, ik kan dit niet nog een keer doen
Ik heb er genoeg van, ik kan je niet meer beschermen