Meer nummers van Thắng
Beschrijving
Producent: Thắng
Mastering Engineer: Vũ Đinh Trọng Thắng
Mastering Engineer: Đông Phong
Opnametechnicus: Aki Pham
Opnametechnicus: KET STUDIO
Opnametechnicus: Cường Tống
Opnametechnicus: Zebra Production
Instrumentalist: Minh Khôi
Instrumentalist: Trung Nguyên
Instrumentalist: Du Bảo
Instrumentalist: Thành Nhựt
Componist: Vũ Đinh Trọng Thắng
Tekstschrijver: Vũ Đinh Trọng Thắng
Songtekst en vertaling
Origineel
Giờ này em nói cái chi cũng đều đồng ý, kể cả không nghe thấy chi cũng đều đồng ý.
Mỗi khi anh bên em, anh chẳng cần biết mình biết cái gì, mất bao lâu để biết mình không biết chi.
Là Chủ Nhật hay Thứ Hai cũng đều đồng ý, kể cả khi em nói sai cũng đều đồng ý.
Mỗi khi em bên anh, em làm anh quên mình tin vào cái gì, chắc có lẽ chỉ biết mình không biết gì.
Người ta phê bình anh rằng anh là người vô lý, người ta chê rằng anh vì em mới hay đổi ý.
Nhưng trái tim choan lý trí, mọi thứ đều quên một tí, toán hay hóa hay lý cũng chẳng giải quyết được gì.
Và mình thường hay nói yêu khi mình không nghĩ, mình không muốn nói yêu thì mình đồng ý.
Mỗi khi ta bên nhau, anh chẳng cần biết mình biết cái gì, chắc có lẽ chỉ biết mình không biết gì.
Khi trái tim choan lý trí, mọi thứ mình quên một tí, toán hay hóa hay lý cũng chẳng giải quyết được gì.
Và mình thường hay nói yêu khi mình không nghĩ, mình không muốn nói yêu thì mình đồng ý.
Mỗi khi ta bên nhau, anh chẳng cần biết mình biết cái gì, chắc có lẽ chỉ biết mình không biết gì.
Rằng mỗi khi ta bên nhau, anh chẳng cần biết mình biết cái gì, chắc có lẽ chỉ biết, chắc có lẽ chỉ biết mình không biết gì.
Nederlandse vertaling
Op dit moment ben ik het eens met alles wat ik zeg, zelfs als ik niets hoor, ben ik het ermee eens.
Wanneer ik bij jou ben, kan het me niet schelen wat ik weet of hoe lang het duurt om te weten wat ik niet weet.
Of het nu zondag of maandag is, ik ben het ermee eens. Zelfs als ik iets verkeerds zeg, ben ik het ermee eens.
Elke keer dat je bij mij bent, laat je me vergeten waar ik in geloof, misschien weet ik gewoon dat ik niets weet.
Mensen bekritiseren mij omdat ik onredelijk ben, mensen bekritiseren mij omdat ik vaak van gedachten verander vanwege jou.
Maar het hart overmeestert de geest, alles wordt een beetje vergeten, wiskunde, scheikunde of natuurkunde kunnen niets oplossen.
En ik zeg vaak liefde als ik niet denk: als ik geen liefde wil zeggen, ben ik het daarmee eens.
Elke keer dat we samen zijn, hoef ik niet te weten wat ik weet, misschien weet ik gewoon wat ik niet weet.
Wanneer het hart de geest overheerst, vergeten we alles een beetje; noch wiskunde, noch scheikunde, noch natuurkunde kunnen iets oplossen.
En ik zeg vaak liefde als ik niet denk: als ik geen liefde wil zeggen, ben ik het ermee eens.
Elke keer dat we samen zijn, hoef ik niet te weten wat ik weet, misschien weet ik gewoon wat ik niet weet.
Dat elke keer dat we samen zijn, ik niet hoef te weten wat ik weet, misschien weet ik het gewoon, misschien weet ik gewoon wat ik niet weet.