Meer nummers van J9ueve
Beschrijving
Tekstschrijver, geassocieerde uitvoerder: J9ueve
Componist: Kosei
Componist: Ho7mann
Componist: NZ
Mengingenieur: Igor Dubois
Masteringingenieur: Jack Palmer
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah
Slang, c'est mon bébé, elle connaît mon slang (Slang)
S'il t'arrive un truc, j'sors un bang
Toi, dis-moi pourquoi tu veux hang out?
C'est pour mon bien ou c'est pour la fame?
Regarde-moi dans les yeux si tu m'aimes (Si tu m'aimes)
Toi et moi, c'est le yin et le yang (Yin et yang)
C'est les gens qui m'auront rendu comme ça
M'expliquer avec eux, j'ai la flemme
C'est mon bébé, elle connaît mon slang (Slang)
S'il t'arrive un truc, j'sors un bang (Bang)
Toi, dis-moi pourquoi tu veux hang out?
C'est pour mon bien ou c'est pour la fame? (Pour la fame)
Regarde-moi dans les yeux si tu m'aimes (Si tu m'aimes)
Toi et moi, c'est le yin et le yang (Yin et yang)
C'est les gens qui m'auront rendu comme ça
M'expliquer avec eux, j'ai la flemme
Chaque fois ma bitch, elle est freaky (Freaky)
J'ai renversé mon verre sur mes Ricky (Ricky)
J'réponds que si t'appelles pour du liquide (Liquide)
J'réponds que si t'appelles pour du liquide
Carte de crédit, les limites et je fais
Les boutiques avec ma baby (Ma baby)
J'ai beaucoup trop fumé, du coup, je n'me
Rappelle même plus ce que je t'avais dit, han
J'suis down (Down), appelle-moi si t'as un plan (Plan)
Toute la nuit, j'cherchais les heels
J'pourrais juste calmer mes nerves
Trop de paroles dans le vent, bébé, j'étais dans le son
Tu sais qu'au fond, je te veux, j'pourrais juste calmer mes nerves
Slang, c'est mon bébé, elle connaît mon slang (Slang)
S'il t'arrive un truc, j'sors un bang
Toi, dis-moi pourquoi tu veux hang out?
C'est pour mon bien ou c'est pour la fame?
Regarde-moi dans les yeux si tu m'aimes (Si tu m'aimes)
Toi et moi, c'est le yin et le yang (Yin et yang)
C'est les gens qui m'auront rendu comme ça
M'expliquer avec eux, j'ai la flemme
C'est mon bébé, elle connaît mon slang (Slang)
S'il t'arrive un truc, j'sors un bang (Bang)
Toi, dis-moi pourquoi tu veux hang out?
C'est pour mon bien ou c'est pour la fame? (Pour la fame)
Regarde-moi dans les yeux si tu m'aimes (Si tu m'aimes)
Toi et moi, c'est le yin et le yang (Yin et yang)
C'est les gens qui m'auront rendu comme ça
M'expliquer avec eux, j'ai la flemme
J'aime le soir la déshabiller (Déshabiller)
Y a plus de temps dans le sablier (Sablier)
J'l'aime naturelle, pas maquillée (Maquillée)
Samedi soir, je suis dingué
J'clape sur du PND (PND)
Toute la nuit, on fait des galipettes (Galipettes)
Ce matin, je profite d'mes holidays (Holiday)
J'me souviens plus le temps
J'confiance en ton love, jamais toi, tu m'trahiras (Non)
Même si j'perds mon temps, j'me dis: "Ça ira"
Si tu veux, tu gardes ma carte de crédit (Credit)
Tu touches pas à mon cœur, à toutes mes envies
Slang, c'est mon bébé, elle connaît mon slang (Slang)
S'il t'arrive un truc, j'sors un bang (Bang)
Toi, dis-moi pourquoi tu veux hang out?
C'est pour mon bien ou c'est pour la fame? (Pour la fame)
Regarde-moi dans les yeux si tu m'aimes (Si tu m'aimes)
Toi et moi, c'est le yin et le yang (Yin et yang)
C'est les gens qui m'auront rendu comme ça
M'expliquer avec eux, j'ai la flemme
C'est mon bébé, elle connaît mon slang (Slang)
S'il t'arrive un truc, j'sors un bang (Bang)
Toi, dis-moi pourquoi tu veux hang out?
C'est pour mon bien ou c'est pour la fame? (Pour la fame)
Regarde-moi dans les yeux si tu m'aimes (Si tu m'aimes)
Toi et moi, c'est le yin et le yang (Yin et yang)
C'est les gens qui m'auront rendu comme ça
M'expliquer avec eux, j'ai la flemme
Nederlandse vertaling
Ja
Jargon, dat is mijn schatje, ze kent mijn jargon
Als er iets met je gebeurt, haal ik er een knal uit
Jij, vertel me waarom je wilt rondhangen?
Is het voor mijn eigen bestwil of is het voor de roem?
Kijk me in de ogen als je van me houdt (als je van me houdt)
Jij en ik zijn yin en yang (Yin en yang)
Het zijn de mensen die mij zo hebben gemaakt
Leg mezelf aan hen uit, ik ben te lui
Ze is mijn baby, ze kent mijn jargon
Als er iets met je gebeurt, zal ik een klap krijgen (Bang)
Jij, vertel me waarom je wilt rondhangen?
Is het voor mijn eigen bestwil of is het voor de roem? (Voor roem)
Kijk me in de ogen als je van me houdt (als je van me houdt)
Jij en ik zijn yin en yang (Yin en yang)
Het zijn de mensen die mij zo hebben gemaakt
Leg mezelf aan hen uit, ik ben te lui
Elke keer als mijn teef, ze is gek (Freaky)
Ik morste mijn drankje op mijn Ricky (Ricky)
Ik antwoord dat als je belt voor contant geld (vloeibaar)
Ik antwoord dat als je belt voor contant geld
Creditcard, limieten en ik wel
Winkelen met mijn baby (Mijn baby)
Ik rookte te veel, dus dat doe ik niet
Weet niet eens meer wat ik je vertelde, Han
Ik ben down (down), bel me als je een plan hebt (plan)
De hele nacht zocht ik naar hakken
Ik kon gewoon mijn zenuwen kalmeren
Te veel woorden in de wind, schat, ik zat in het geluid
Je weet dat ik diep van binnen naar je verlang, ik zou gewoon mijn zenuwen kunnen kalmeren
Jargon, dat is mijn schatje, ze kent mijn jargon
Als er iets met je gebeurt, haal ik er een knal uit
Jij, vertel me waarom je wilt rondhangen?
Is het voor mijn eigen bestwil of is het voor de roem?
Kijk me in de ogen als je van me houdt (als je van me houdt)
Jij en ik zijn yin en yang (Yin en yang)
Het zijn de mensen die mij zo hebben gemaakt
Leg mezelf aan hen uit, ik ben te lui
Ze is mijn baby, ze kent mijn jargon
Als er iets met je gebeurt, zal ik een klap krijgen (Bang)
Jij, vertel me waarom je wilt rondhangen?
Is het voor mijn eigen bestwil of is het voor de roem? (Voor roem)
Kijk me in de ogen als je van me houdt (als je van me houdt)
Jij en ik zijn yin en yang (Yin en yang)
Het zijn de mensen die mij zo hebben gemaakt
Leg mezelf aan hen uit, ik ben te lui
Ik kleed haar graag 's avonds uit (uitkleden)
Er is meer tijd in de zandloper (Zandloper)
Ik hou van haar natuurlijk, niet verzonnen (make-up)
Zaterdagavond, ik ben gek
Ik heb het over PND (PND)
De hele nacht doen we salto's (Galipettes)
Vanmorgen geniet ik van mijn vakantie (Vakantie)
Ik kan me de tijd niet meer herinneren
Ik vertrouw op je liefde, je zult me nooit verraden (Nee)
Zelfs als ik mijn tijd verspil, zeg ik tegen mezelf: 'Het komt wel goed'
Als je wilt, bewaar je mijn creditcard (Credit)
Je raakt mijn hart niet, al mijn verlangens
Jargon, dat is mijn schatje, ze kent mijn jargon
Als er iets met je gebeurt, zal ik een klap krijgen (Bang)
Jij, vertel me waarom je wilt rondhangen?
Is het voor mijn eigen bestwil of is het voor de roem? (Voor roem)
Kijk me in de ogen als je van me houdt (als je van me houdt)
Jij en ik zijn yin en yang (Yin en yang)
Het zijn de mensen die mij zo hebben gemaakt
Leg mezelf aan hen uit, ik ben te lui
Ze is mijn baby, ze kent mijn jargon
Als er iets met je gebeurt, zal ik een klap krijgen (Bang)
Jij, vertel me waarom je wilt rondhangen?
Is het voor mijn eigen bestwil of is het voor de roem? (Voor roem)
Kijk me in de ogen als je van me houdt (als je van me houdt)
Jij en ik zijn yin en yang (Yin en yang)
Het zijn de mensen die mij zo hebben gemaakt
Leg mezelf aan hen uit, ik ben te lui