Meer nummers van Henri PFR
Beschrijving
Producent: Arthur Houille
Producent: Avedon
Onbekend: Henri PFR
Producent, opgenomen door: Henri PFR
Mixer, producent: Jen Jis
A&R: Nicolas Klersy
Meester: Romain Auzemery
Zang: Sacha Marie Taylor
Componist, schrijver: Alex Chapman
Componist, schrijver: Avedon
Componist, schrijver: Bruce Springsteen
Componist, schrijver: Henri PFR
Componist, schrijver: Patti Smith
Componist, schrijver: Sacha Marie Taylor
Componist, schrijver: Trey Campbell
Songtekst en vertaling
Origineel
Skin and stars on my body when it's dark, you can find me in your arms.
My favorite place, I call it home. Where would my heart go if I lose you?
Every lifetime, I would choose you. Promise that you'll never walk this road alone.
Hands to the sky with your heart by my side, and I can see the sunset in your eyes tonight.
Because the night belongs to lovers.
Because the night belongs to us.
Because the night belongs to lovers, so won't you hold me, love me slowly?
Because the night, because the night, because the night.
So won't you hold me, love me slowly?
Because the night, because the night, because the night.
So won't you hold me, love me slowly.
Wish this night would last forever, time just stops when we're together. In a crowded room, still feels like we're alone. When the lights go down,
I see you, and I hear the words, "I need you.
" There's no other place on Earth I'd rather go.
Hands to the sky with your heart by my side, and I can see the sunset in your eyes tonight. Because the night belongs to lovers.
Because the night belongs to us.
Because the night belongs to lovers, so won't you hold me, love me slowly?
Because the night, don't you hold me, love me slowly.
Because the night, because the night, because the night.
So won't you hold me, love me slowly? Because the night belongs to lovers.
Because the night belongs to us.
Because the night belongs to lovers, so won't you hold me, love me slowly?
Nederlandse vertaling
Huid en sterren op mijn lichaam als het donker is, kun je mij in je armen vinden.
Mijn favoriete plek, ik noem het thuis. Waar zou mijn hart heen gaan als ik jou verlies?
Ieder leven zou ik voor jou kiezen. Beloof dat je deze weg nooit alleen zult bewandelen.
Handen naar de hemel met je hart aan mijn zijde, en ik kan vanavond de zonsondergang in je ogen zien.
Omdat de nacht van geliefden is.
Omdat de nacht van ons is.
Omdat de nacht aan geliefden toebehoort, dus wil je me niet vasthouden, langzaam van me houden?
Omdat de nacht, omdat de nacht, omdat de nacht.
Dus wil je me niet vasthouden, langzaam van me houden?
Omdat de nacht, omdat de nacht, omdat de nacht.
Dus wil je me niet vasthouden, hou langzaam van me.
Ik wou dat deze nacht eeuwig zou duren, de tijd stopt gewoon als we samen zijn. In een volle kamer voelt het nog steeds alsof we alleen zijn. Als de lichten uitgaan,
Ik zie je en ik hoor de woorden: "Ik heb je nodig.
‘Er is geen andere plek op aarde waar ik liever heen ga.
Handen naar de hemel met je hart aan mijn zijde, en ik kan vanavond de zonsondergang in je ogen zien. Omdat de nacht van geliefden is.
Omdat de nacht van ons is.
Omdat de nacht aan geliefden toebehoort, dus wil je me niet vasthouden, langzaam van me houden?
Omdat je me de nacht niet vasthoudt, langzaam van me houdt.
Omdat de nacht, omdat de nacht, omdat de nacht.
Dus wil je me niet vasthouden, langzaam van me houden? Omdat de nacht van geliefden is.
Omdat de nacht van ons is.
Omdat de nacht aan geliefden toebehoort, dus wil je me niet vasthouden, langzaam van me houden?